Vous avez cherché: lire l'annonce enregistrée (Français - Anglais)

lire l'annonce
read the announcement

annonce enregistrée
recorded announcement

lire l’annonce
read the ad

veuillez lire l’annonce complète ici
please read more here

vous pouvez lire l’annonce officielle ici.
read the the official annoucement of the summit here.

assurez vous de lire l'annonce de mise à disposition .
make sure you read the release announcement thread .

nous vous invitons à lire l’annonce des gagnants.
read the grant award notice (winners’ announcement).

veuillez lire l'annonce et regarder le graphe des bogues
have a look at the announce and the bug graph

un client peut accéder à l'espace et lire l'annonce publicitaire
a client may access the space and read the advertisement

pour de plus amples renseignements sur ce suivi, veuillez lire l'annonce.
for additional information on this support please read the announcement.

une annonce enregistrée peut être reproduite dans le cas où l'appel doit être abandonné
a recorded announcement may be played when the call is to be dropped

une annonce enregistrée peut être reproduite dans le cas où l'appel doit être abandonné.
a recorded announcement may be played when the call is to be dropped.

lire l'annonce de mise à disposition de cette version peut également s'avérer utile.
reading this version's announcement is as well a good thing to start with.

pour lire l'annonce dans sa totalité, consultez le site web de l'ids (en anglais).
read the full announcement on the ids website.

lire l’annonce des lauréats et finalistes du prix lane anderson 2012 (en anglais)
read the announcement of the finalists for the 2012 lane anderson award

un procédé selon la revendication 1 ou 2, incluant de plus l'étape de lire une annonce enregistrée lorsque l'appel doit être abandonné.
a method according to claim 1 or 2, further including the step of playing a recorded announcement when the call is to be dropped.

procédé selon la revendication 8, dans lequel la notification est un message textuel ou une annonce enregistrée.
a method according to claim 8 wherein the notification is a text message or a recorded announcement.

veuillez lire, l’annonce officielle affichée à la base de données sur les décisions de financement des irsc.
please see the official announcement on the cihr funding decisions database.

la station comprend également un reconnaisseur de voix permettant de vérifier qu'une annonce enregistrée a été chargée correctement dans un dispositif de reproduction.
the station also includes a voice recognizer for verifying that a recorded announcement has been correctly loaded in a playback device.

si l'identificateur de communication n'est pas localisé, une annonce enregistrée antérieurement et générée en anticipation de la difficulté à localiser l'identificateur de communication, peut être ensuite diffusée.
if the communication identifier is not located, then a previously stored announcement, generated in anticipation of failing to locate the communication identifier, may be broadcast.