Vous avez cherché: méthanesulfonique (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

méthanesulfonique

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

acide méthanesulfonique

Anglais

methanesulphonic acid

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

acide méthanesulfonique (msa) (100 %).

Anglais

methanesulphonic acid (msa) 100 %.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

acide méthanesulfonique: ≤ 2 g/kg

Anglais

methanesulfonic acid: ≤ 2 g/kg

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

procédé de fabrication d'acide méthanesulfonique

Anglais

process to manufacture methane sulfonic acid

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

solution d'acide méthanesulfonique, c = 2 %

Anglais

methanesulfonic acid solution, c = 2 %

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le catalyseur préféré est l'acide méthanesulfonique.

Anglais

the preferred catalyst is methanesulfonic acid.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

acide méthanesulfonique (msa) (pureté de 100 %).

Anglais

methanesulphonic acid (msa) 100 % purity.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

procédé pour la préparation d'acide méthanesulfonique

Anglais

process for the preparation of methanesulfonic acid

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

l'acide méthanesulfonique et l'acide p-toluènesulfonique

Anglais

methanesulfonic acid and p-toluenesulfonic acid

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la préparation de la forme n -1 du sel de l'acide méthanesulfonique

Anglais

preparing form n -1 of the methanesulfonic acid salt

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'acide méthanesulfonique est un catalyseur moins efficace que les acides minéraux.

Anglais

methanesulfonic acid is a less effective catalyst than the mineral acids.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

agent de nettoyage des canalisations alcalin et chlorÉ comportant de l'acide mÉthanesulfonique

Anglais

chlorinated alkaline pipeline cleaner with methane sulfonic acid

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

méthode selon la revendication 39, où l'acide est l'acide méthanesulfonique.

Anglais

the method according to claim 39 where the acid is methane sulfonic acid.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

procédé suivant la revendication 21, dans lequel ledit acide est l'acide méthanesulfonique.

Anglais

a process of claim 21 wherein said acid is methanesulfonic acid.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

procédé suivant la revendication 2, dans lequel l'acide est l'acide méthanesulfonique.

Anglais

the process according to claim 2 wherein the acid is methanesulfonic acid.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Français

généralement, l'acide fort est choisi parmi les acides sulfurique, méthanesulfonique ou p.toluènesulfonique.

Anglais

in general, the strong acid is sulphuric, methanesulphonic or p-toluenesulphonic acid.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le méthyl-benzoquate est extrait d'échantillon dans une solution méthanolique d'acide méthanesulfonique.

Anglais

methyl benzoquate is extracted from the sample with methanolic methanesulfonic acid solution.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

on ajoute sous agitation 184 µl (2,8.10 - 3 mole) d'acide méthanesulfonique.

Anglais

184 μl (2.8.10−3 mol) of methanesulfonic acid are added, with stirring.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

formulation lyophilisée comprenant 250,0 mg de lamotrigine, 377,8 mg de mannitol et 93,75 mg d'acide méthanesulfonique

Anglais

a lyophilized formulation comprising 250.0mg of lamotrigine, 377.8mg of mannitol and 93.75mg of methanesulphonic acid

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

on choisit, tout particulièrement, l'acide perchlorique, l'acide trifluorométhanesulfonique ou l'acide méthanesulfonique.

Anglais

particularly preferred acids are perchloric acid, trifluoromethanesulfonic acid and methanesulfonic acid.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,614,097 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK