Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
magret de canard
breast of the fatted duck
Dernière mise à jour : 2012-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terrine de magret de canard
boar terrine
Dernière mise à jour : 2019-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
du magret de canard à l'orange.
duck breast à l’orange.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
confit de canard maison
cassolette pomme de terre
Dernière mise à jour : 2021-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
préparer les magrets de canard.
prepare a whole breast of duck.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
couper le magret de canard en tranches fines; les mettre dans le plat.
cut the duck breast into thin slices, then add to the dish.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le magret de canard peut être cuit sur le barbecue, pour ajouter un petit goût fumé.
the duck breast can be cooked on the barbecue, adding a smokey elegance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
recouvrir d’une couche de magrets de canard.
cover with a layer of duck breasts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
embrocher les morceaux de magret de canard, en alternance avec les poivrons et les morceaux d'ananas.
put the duck cubes onto the skewer, alternating with the bell pepper and pineapple pieces.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est un vin qui accompagnera très bien une entrecôte grillée, un magret de canard ou du veau aux champignons.
food & wine pairing : it goes very well with a grilled steak, duck breast and veal with mushrooms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
après environ 45 minutes de cuisson, recueillir le gras de canard au fond de la lèchefrite.
after about 45 minutes of cooking, collect duck fat at the bottom of the pan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce présent ouvrage traite de la production commerciale de canard au canada à des fins de consommation.
this profile discusses the commercial production of ducks in canada for consumption purposes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
introduction ce présent ouvrage traite de la production commerciale de canard au canada à des fins de consommation.
introduction this profile discusses the commercial production of ducks in canada for consumption purposes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
couper le magret de canard refroidi en tranches de 0.5cm d'épaisseur et les ajouter à la salade avec les jus de cuisson.
cut the cool duck breast into 0.5cm-thick slices and add this to the salad, too, along with any meat juices that accumulate on the board.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: