Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mais je ne suis pas
tm not happy about the new concert hall though. it's too
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais je ne le suis pas.
but i am not.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne suis pas tres drogue
i am not very drugged
Dernière mise à jour : 2022-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais je ne suis pas chevronné.
mais je ne suis pas chevronné.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais je ne suis pas journaliste !
but i'm not a journalist!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais je n'en suis pas sûr.
but i am not sure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais je ne suis pas ici pour cela.
only, that is not what i came here for.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non, mais je ne suis pas idiot.
i am probably not even that smart but i am not a stupid person.
Dernière mise à jour : 2014-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais je ne suis pas intéressé singe
but i am not interested monkey
Dernière mise à jour : 2020-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais je ne suis pas entièrement satisfait.
but my feelings are not unreservedly positive.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
mais je n’en suis pas si certain.
but i am not so sure.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais je ne suis pas pessimiste pour autant.
however, i am not pessimistic.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis tranquille mais je ne suis pas aveugle
i am quite but i'm not blind
Dernière mise à jour : 2019-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais je ne suis pas venu discuter du référendum.
but i did not come here to discuss the referendum.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je regrette, mais je ne suis pas au courant.
i am sorry, but that did not happen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
mais je ne suis pas ici pour parler de quorum.
but i am not here to talk about quorum.
Dernière mise à jour : 2013-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
désolé mais je ne suis pas dentiste l'ami !!!
at least yes !!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais je ne suis pas ici pour parler d’histoire.
but i’m not here to talk about history.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
"je me sens maigrichonne, mais je ne le suis pas."
"i feel skinny, but i'm not."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mais je ne suis pas entièrement convaincu par l’argument.
but i am not fully convinced by the argument.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: