Vous avez cherché: manipulant (Français - Anglais)

manipulant
handling

benne pour appareil manipulant des matériaux
bucket for material handling apparatus

pince pour un dispositif manipulant des feuilles.
gripper for sheet handling equipment.

laboratoires et Établissements manipulant le virus aphteux
laboratories and establishments handling foot-and-mouth disease virus

en manipulant cette équation, nous voyons que :
re-writing this, we see that:

les paramètres étant commandés en manipulant les commutateurs
wherein the component settings are controlled by manipulating the switches

systeme de filtrage pour machines manipulant du papier.
filtering system for paper handling machines.

laboratoires et établissements manipulant le virus aphteux vivant
laboratories and establishments handling live foot-and-mouth disease virus

scientifique de rncan manipulant des plantes dans un laboratoire.
nrcan scientist working with plants in a lab

les personnes manipulant le produit doivent porter des gants.
personal protective equipment, consisting of gloves, should be worn when handling the veterinary medicinal product.

ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit.
do not eat, drink or smoke when using this product.

contrôle des laboratoires et établissements manipulant le virus aphteux vivant
checks of laboratories and establishments handling live foot-and-mouth disease virus

pesage direct d'un dispositif manipulant des liquides.
direct weighing of liquid handling plant.

vous ne devez pas fumer, manger ou boire en manipulant stronghold.
do not smoke, eat or drink while handling stronghold.

vente de « sachets premiers euros » aux professionnels manipulant des espèces
sale of euro coin starter kits to professional cash handlers

il propose d'influencer le comportement humain en manipulant le régime fiscal.
he is proposing that we influence human behaviour by the manipulation of the tax code.

· en manipulant la seringue, prenez soin de ne pas toucher l'aiguille.
when handling syringes, do not touch the needle.

il est souvent difficile, en manipulant de tels objets, d'assurer de bonnes prises
during handling said objects it is also often difficult to obtain a sufficient hold

la limite symétrique ::formula_26peut être obtenue en manipulant la limite de base de .
the symmetric limit,:formula_32may be obtained by manipulation of the basic limit definition of .

- et par conséquent souvent aussi considérablement plus efficacement - des stratégies manipulant procédure beaucoup plus subtilement.
far more subtly - and therefore often also substantially more effectively - manipulating strategies proceed.