Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
solanum melongena
solanum melongena
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
solanum melongena l.
solanum melongena l.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
y compris section melongena
section melongena included
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solanum melongena l. aubergine
solanum melongena l. eggplant
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"momordica l. et solanum melongena l.".
"momordica l. and solanum melongena l."
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pomme de terre solanum y compris section tuberosa, sauf solanum phureja. aubergine solanum y compris section melongena.
cajanus cicer citrus cocos colocasia, xanthosoma daucus dioscorea eleusine fragaria helianthus hordeum ipomoea lathyrus lens malus manihot musa oryza pennisetum phaseolus pisum secale solanum solanum sorghum triticosecale triticum et al.
l'aubergine (solanum melongena, var. esculentum) est une plante herbacée vivace de la famille des morelles.
eggplant (solanum melongena var. esculentum), or aubergine, perennial herbaceous plant of the nightshade family.
aubergine l'aubergine (solanum melongena, var. esculentum) est une plante herbacée vivace de la famille des morelles.
bean, green there are at least 6 classes of green bean (phaseolus vulgaris), and many cultivars (commercial varieties) are available within each class.
semer des graines de tomates (lycopersicon esculentum) ou d’aubergines (solanum melongena) dans une terre de semis pasteurisée.
sow seeds of tomato (lycopersicon esculentum) or eggplant (solanum melongena) in pasteurised seed compost.
la présente norme vise les aubergines, fruits des variétés (cultivars) issues du solanum melongena l var. esculentum, insanum et ovigerum, destinées à la transformation industrielle.
this standard applies to aubergines, fruit of the varieties (cultivars) grown from solanum melongena l. var. esculentum, insanum and ovigerum, to be supplied fresh to the consumer, aubergines for industrial processing being excluded.
cependant, lorsque la densité des hôtes augmente, la surface de chasse et la valeur k (élevée chez c. cajan, moins élevée chez d. lablab et encore moins chez s. melongena) augmente jusqu'à 50 hôtes, puis diminue.
however, when the host density increases, the area of discovery and k value (high in c. cajan aphids followed by d. lablab and s. melongena aphids) increases up to 50 hosts and thereafter decreases.