Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Également au menu : animation pour enfants, ateliers, démonstrations, spectacles et une grande vente de livres usagés.
also available: animation for children, workshops, demonstrations, live performances as well as a big sale of used books held by the library services. free admission!
À la saint-valentin, le restaurant propose bien sûr un menu de l'amour avec une animation musicale appropriée.
and on valentine's day, there will, of course, be a menu of love with appropriate live music in the restaurant.
dans le même menu, "compute number of frames" vous donne des indications diverses et variées sur l'animation.
"compute number of frames" gives you various indications on the animation.
le dispositif de pilotage multimédia et le lecteur multimédia sont utilisés pour piloter et reproduire le fichier de menu d'animation multimédia ainsi que le didacticiel
while multimedia driving device and multimedia player are used for driving and playing the said downloaded cartoon menu file and courseware
pour les nuages, il suffit d'aller dans le menu "animation", et de cliquer sur "cloud movement" (mouvement des nuages).
for the clouds, you have to go in "animation", and to click on "cloud movement".
au menu de ces journées portes ouvertes : visite de la brasserie, restauration à la rulles, et animations !
a visit to the brewery, lunch at la rulles, children's activities in the marquee and on the large terrace and horse-drawn carriage rides.