Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ne quittez pas.
hold on.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne me quittez pas.
don't leave me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ne nous quittez pas !
don't leave us.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"* 2004 : "ne quittez pas !
"* 2004 : "ne quittez pas !
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ne quittez pas la ville !
don't leave town.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne quittez pas la zone de confort.
don't leave the comfort zone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne quittez pas le port sans elles!
don't leave port without it!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne quittez pas, s'il vous plait.
hold the line, please.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne quittez pas tout à fait la scène .
please don’t leave the scene altogether.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10. soyez patient et ne quittez pas.
10. be patient and don’t quit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• ne quittez pas votre interlocuteur des yeux;
• maintain eye contact with the person who is speaking.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma sœur, ne quittez pas ce patient des yeux.
sister, don't let this patient out of your sight.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• ne quittez pas la région tout de suite.
• don’t rush your visit to the louisbourg area.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonjour, ne quittez pas s'il vous plait.
it doesn't matter whether.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donc, ne quittez pas l’école ni votre emploi!
don't quit school or your job!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne quittez pas l'ombre ni ne perdez la fraîcheur.
do not leave the shade and lose the cool.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne quittez pas votre enfant/ne laissez pas votre enfant
do not leave your child
Dernière mise à jour : 2019-12-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ne quittez pas ce mode pendant le remplacement des plaquettes de frein.
verlassen sie diesen modus nicht, während die bremsklötze ersetzt werden!
Dernière mise à jour : 2011-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne quittez pas les passerelles ni les sentiers existants. (adapté de :
stay on boardwalks and existing trails.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne quittez pas le canada sans avoir souscrit une assurance-maladie complémentaire.
do not leave canada without supplementary medical insurance.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: