Results for ne quittez pas translation from French to English

French

Translate

ne quittez pas

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne quittez pas.

English

hold on.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne me quittez pas.

English

don't leave me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ne nous quittez pas !

English

don't leave us.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"* 2004 : "ne quittez pas !

English

"* 2004 : "ne quittez pas !

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne quittez pas la ville !

English

don't leave town.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne quittez pas la zone de confort.

English

don't leave the comfort zone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne quittez pas le port sans elles!

English

don't leave port without it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne quittez pas, s'il vous plait.

English

hold the line, please.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne quittez pas tout à fait la scène .

English

please don’t leave the scene altogether.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

10. soyez patient et ne quittez pas.

English

10. be patient and don’t quit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne quittez pas votre interlocuteur des yeux;

English

• maintain eye contact with the person who is speaking.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ma sœur, ne quittez pas ce patient des yeux.

English

sister, don't let this patient out of your sight.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne quittez pas la région tout de suite.

English

• don’t rush your visit to the louisbourg area.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour, ne quittez pas s'il vous plait.

English

it doesn't matter whether.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc, ne quittez pas l’école ni votre emploi!

English

don't quit school or your job!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne quittez pas l'ombre ni ne perdez la fraîcheur.

English

do not leave the shade and lose the cool.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne quittez pas votre enfant/ne laissez pas votre enfant

English

do not leave your child

Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne quittez pas ce mode pendant le remplacement des plaquettes de frein.

English

verlassen sie diesen modus nicht, während die bremsklötze ersetzt werden!

Last Update: 2011-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

French

ne quittez pas les passerelles ni les sentiers existants.
(adapté de :

English

stay on boardwalks and existing trails.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

French

ne quittez pas le canada sans avoir souscrit une assurance-maladie complémentaire.

English

do not leave canada without supplementary medical insurance.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

Get a better translation with
8,634,179,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK