Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on ne lâche rien.
we gave it everything.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le méridional ne lâche rien.
he gave nothing away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne lâche pas les amis!:)
you are not logged in. (log in)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne lâche pas !
don't give up the fight.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne lâche rien, la victoire sera nôtre.
we shall prevail.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne lâche jamais
i never let go
Dernière mise à jour : 2019-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
promo team belge, on ne lâche pas !!!
belgian promo team, keep it going!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
campagne "ne lâche pas!"
"don't give up !" campaign
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ne lâche pas la corde.
don't let go of the rope.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne lâche pas la rampe !
don't let go of the banister!
Dernière mise à jour : 2019-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne lâche pas, accroche-toi.
"not true at all. welcome. perfect timing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il faut féliciter cette équipe qui ne lâche rien.
you have to congratulate this team that just doesn’t miss a beat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
régimes et ne lâche pas avant
range) and does not let up before the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais il ne lâche pas le morceau.
but he did not give up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais dc russian union ne lâche pas.
dc russian union continue to keep pace. on the other hand, sg has to fight not to be left behind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je m'accroche à toi et ne lâche pas
i am holding onto to you and not letting go
Dernière mise à jour : 2019-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les bourses je ne lâche pas, je gagne!
i don't give up, i'm a winner! bursaries
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et mi-régimes) et ne lâche pas avant
the low-mid range) and does
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et quand on l'interviewe, il ne lâche pas une seconde sa guitare.
and when he is interviewed, he does not drop his guitar for a second.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on a eu du mal offensivement et défensivement aujourd’hui, mais personne ne lâche.
we struggled offensively and defensively today, but nobody gave up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: