Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la vie au xviiie siècle.
la vie au xviiie siècle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de l’antiquité au xviiie siècle
from antiquity to to the 18th century
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marionettes et pantins au xviiie siècle
puppets and marionettes in the 18th century
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certains documents remontent au xviiie siècle.
shipwrecks of nova scotia."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce lien durera jusqu'au xviiie siècle.
this combination was popular until the eighteenth century.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette tradition a disparu au xviiie siècle.
the tradition disappeared in the 18th century.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme le proclamaient les américains au xviiie siècle:
as was proclaimed by the americans in the eighteenth century:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'éducation en france du xvie au xviiie siècle.
l’éducation en france du xvie au xviiie siècle.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce type de barreaux était commun au xviiie siècle.
this type of window bar was common in the 18th century.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au xviiie siècle, il ressemblait à une petite clairière.
the village has always been surrounded by woods. in the 18th century it was mentioned as a small open place in the woods.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la période du yiddish moderne commence au xviiie siècle.
the period of new yiddish begins in the 18th century.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au xviiie siècle, la mode des crèches familiales se répand.
the fashion for family crèches expanded in the xviiith century.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de nombreux officiers canadiens l’obtinrent au xviiie siècle.
garde de la marine
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- les signes archéologiques de la vie au fort au xviiie siècle;
- archaeological evidence of 18th-century life at the fort;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
découvrir la vie militaire en nouvelle-france au xviiie siècle
find out about military life in 18th-century new france
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je citerai un exemple canadien: les acadiens au xviiie siècle.
i will give an example of our own canadian experience in the 18th century with the acadians.
Dernière mise à jour : 2011-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enseigne postale des tour et taxis, à nuremberg au xviiie siècle.
thurn and taxis postal sign at nuremberg, eighteenth century.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invitation découvrir la vie militaire en nouvelle-france au xviiie siècle
invitation find out about military life in 18th-century new france
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au xviiie siècle, certains transportaient jusqu’à 100 foudres de vin.
in the 18th century some rabelos carried as many as 100 casks of wine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au xviiie siècle, ce n'était pas le pétrole qui attirait les gens.
during the 18th century, oil was not the reason people went up there, because nobody knew what oil was.
Dernière mise à jour : 2015-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :