Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parce que je vous
because i hear what you’re saying and it seems logical.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parce que je suis juste je suis
because i am just i am
Dernière mise à jour : 2023-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parce que je suis triste
because i am sad
Dernière mise à jour : 2019-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parce que je suis la vérité
because i'm truth
Dernière mise à jour : 2019-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parce que je suis contre eux.
because i am against all of them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
••• parce que je suis lent, très lent.
••• because i am slow, very slow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
--parce que je vous aime, pardieu!
"because i am in love with you, of course."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
parce que je suis également polonais.
because i am also a pole.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(je fais ça parce que je suis... )
you smile, i smile, i smile, i smile, i smile
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est-ce parce que je suis immigrante?
was it because i am an immigrant?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais dormir, parce que je suis fatigué
i'm going to sleep, because i'm tired
Dernière mise à jour : 2016-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- parce que je suis devenu un monsieur.
"because i have become a rich man."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et parce que je suis verte et poilue.
and because i’m green and hairy.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soyez saints parce que je suis saint !
be holy for i am holy!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parce que je suis une fille (plan canada)
because i am a girl (plan canada)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis surpris, parce que je vous ecris tout cela.
hope you can patiently wait? i'm ready to give much to know precisely when i can see you. i think,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'aimerais bien connaître votre réponse parce que je suis sure que vous en avez une.
i would love to hear your answer to this as i'm sure you have one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il fallait que je vous en avertisse.
i have to make you aware of that.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je vous comprends parce que vous en aviez beaucoup à dire.
i can understand why, because you have much to say.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais ce que je veux réellement souligner je vous en prie, succès, oui.
but what i really want to stress is by all means, success, yes.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: