Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
citrus aurantium amara extract est un extrait des fruits du bigaradier, citrus aurantium amara, rutacées
citrus aurantium amara extract is an extract of the fruit of the bitter orange, citrus aurantium amara, rutaceae
citrus aurantium amara peel extract est un extrait de l'écorce des fruits du bigaradier, citrus aurantium amara, rutacées
citrus aurantium amara peel extract is an extract of the peel of the bitter orange, citrus aurantium amara, rutaceae
bigaradier ou oranger amer (citrus aurantium), une plante de la famille des rutaceae (rutacées)
bitter orange tree or sour orange tree or seville orange tree (citrus aurantium), a plant of the family rutaceae (rue family)
le petitgrain exerce une influence positive et relaxante sur le corps et le mental. il purifie la peau et s'utilise localement sur les boutons et points noirs.
petitgrain has a positive and relaxing influence on body and mind. it purifies the skin and can be used locally on pimples and blackheads.
l’oranger bigaradier dont le fruit est l’orange amère, est la source d’une très riche famille de produits utilisés en parfumerie et en arômes.
the "bigarade" or bitter orange tree produces a fruit that is the source of a richly varied product family used in perfumery and flavors.
l'invention concerne de nouveaux composés constitués par des parfums précieux, caractérisés en ce qu'ils présentent, avec une persistance remarquable, des notes de nuances différentes, boisées intenses (boisé-ambrène, styrol-acétate) ou vertes intenses (petitgrain, poix, galbanum synthétique, pyrazine)
the compounds disclosed are valuable odiferous substances with various shades of intense woody notes (boisambrene and styrene acetate) or intense green fragrances (petitgrain, pea, synthetic galbanum and pyrazine), together with excellent fixative qualities