Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pour marquer un événement
for an event with a spécial cooking
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on fera tout pour marquer un but à lyon.
we will do everything to score in lyon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif pour marquer un point de mesure
device for marking a measuring point
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nanoparticules ciblees pour marquer un caillot sanguin
blood clot-targeted nanoparticles
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
procédé pour marquer un défaut et dispositif correspondant
method for marking defect and device therefor
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
reactifs universel pour marquer un peptide avec un isotope
universal reagent for isotopically tagging peptides
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pour marquer un dossier apte à une utilisation hors ligne,
to mark a folder for offline use,
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
outil pour marquer un profil plan sur une surface plane
tool for marking a planar profile on a segment
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
description : double clique avec la souris sur le ballon pour marquer un but.
description: double click the mouse on the ball to score a goal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
outils de marquage chirurgical et procÉdÉs pour marquer un patient
surgical marking tools and methods for marking a patient
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour marquer un dossier de courriel pour une utilisation hors ligne,
to mark a mail folder for offline use,
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif pour marquer un ensemble formé de au moins deux parties
arrangement for marking an assembly of at least two parts
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
procede pour marquer un emplacement et installation pour appliquer ce procede.
a process for marking a position, and an arrangement for carrying out the process.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dispositif pour marquer un trou dans un support d'hernie de stomie
a device for marking a hole in a stomal hernia support
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
procede pour marquer un contenu d'image, et dispositif de marquage
method for marking an image content, and marking device
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
imaginez que votre équipe s’ est acharnée pendant 89 minutes pour marquer un but décisif.
imagine that your team has worked very hard for 89 minutes to score a winning goal.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
boucle auriculaire pour marquer un animal et prÉlever un Échantillon tissulaire chez cet animal
an ear tag for marking an animal and for sampling tissue from said animal
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procede pour marquer un ensemble de donnees binaires polygonales d'un modele tridimensionnel
method for marking a polygon-based binary data set of a three-dimensional model
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dispositif pour marquer un animal et magasin contenant des marqueurs À utiliser dans un tel dispositif
a device for tagging an animal and a magazine with tags for use in such device
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'invention concerne un dispositif de marquage d'oreille automatisé pour marquer un animal
the present invention concerns an automated ear tagging device for tagging an animal
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :