Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dis moi que tu as aimé
tell me that you liked it
Dernière mise à jour : 2020-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dis-moi que tu plaisantes !
tell me you're kidding.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est moi que tu blâmes
it's me you blame
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dis-moi que tu m'aimes
tell me you love me
Dernière mise à jour : 2023-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dis-moi que tu m'aimes.
tell me that you love me.
Dernière mise à jour : 2019-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est à moi que tu parles ?
are you speaking to me?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dit moi que tu m’aimes aussi
Dernière mise à jour : 2021-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est a moi que tu en veux ? »
you want me?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
montre-moi que tu es le fils de dieu
show me that you are the son of our god
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est de moi que tu recevras ton fruit.
from me is thy fruit found.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
être toujours avec moi/que tu sois toujours avec moi
to always be with me
Dernière mise à jour : 2019-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dis moi quelque chose de bien dis moi que tu as aimé
tell me something good tell me that you liked it
Dernière mise à jour : 2020-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dis moi quelque chose de bien dis moi que tu aimes ça
tell me something good tell me that you like it
Dernière mise à jour : 2020-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
promets-moi que tu ne le diras pas à maman !
promise me you won't tell mom.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
promets-moi que tu ne feras rien d'irréfléchi !
promise me you won't to do anything stupid.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela ne fait aucune différence pour moi que tu sois riche ou pauvre.
it makes no difference to me whether you are rich or poor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dis moi que tu m'aimes aussi, s'il te plaît
it's french
Dernière mise à jour : 2016-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
22 et ce n’est pas moi que tu as invoqué, ô jacob!
22 " but you have not called upon me, o jacob; and you have been weary of me, o israel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
garance c’est moi que tu recherche mais j’ai pas de blog !!!
garance c’est moi que tu recherche mais j’ai pas de blog !!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qu'est-ce que tu veux dire pour moi?/ que veux tu me dire?
what do you mean to me?
Dernière mise à jour : 2023-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: