Vous avez cherché: quel acte est irreversible (Français - Anglais)

cet acte est criminel.
this is simply a criminal act.

l’acte est adopté
act is adopted

l’acte est adopté.
the act is adopted.

acte est définitivement adopté
the act is definitively adopted

le même acte est jugé différemment.
the same deed is assessed in different ways.

l'acte est difficile à lire
the document is not easily legible

l’acte n’est pas adopté
act is deemed not tobe adopted

l'acte n'est pas adopté.
the council does not approve parliament's amendments.

l'acte est adopté par le conseil
the act is adopted by the council.

date à laquelle l'acte est signé.
the termination of the term of an instrument.

proposition d'acte est réputée non adoptée
proposal "deemed not to have been adopted"

l'acte n'est toutefois pas gratuit.
such a thing cannot be had for free.

cet acte est officiel depuis l'année 1971.
it is an official event since 1971.

toute modification d’un acte est clairement exprimée.
every amendment of an act shall be clearly expressed.

quel acte est le plus grave : faire prisonnier un soldat ou tuer des enfants ? »
and then he adds, tellingly, “which is worse? to take a soldier prisoner or to kill children?"

il en résulte la nécessité de clarifier à partir de quel moment ou de quel acte une enquête est engagée.
there is consequently a need to clarify the time or act from which an investigation is deemed to begin.

quel acte d'accusation irréfutable contre les conciliateurs et leur régime !
what an irrefutable indictment of the compromisers and their régime!

et de quel " acte " s'agit-il dans le cas donné ?
and with what deed are we concerned at present?

◦ 4.04 le libellé de la dispense doit permettre de déterminer quel acte de fiducie particulier est visé par la dispense accordée.
◦ 4.04 the language used in the exemption must permit a person to identify the specific trust indenture for which the exemption was granted.

« Établir un facteur causal pour n’importe quel acte criminel [ …] est une question controversée et compliquée.
in its simplest form a correlation simply refers to a recognizable pattern between variables.