Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quelle en est l origine?
where does it come from?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelle en est l’explication ?
how did this happen?
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelle en est donc l'origine ?
but who is the one in trouble?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je sais quelle en est l'importance.
and i know just how important they are.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelle en est l'origine exacte ?
and in the middle latitudes?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sinon, quelle en est l’origine?)
if not, where does it come from?)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelle en est la raison?
what is the reason for it?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quelle en est la raison ? »
what is the reason for this?".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tout d'abord, quelle en est l' origine?
who or what is to blame for it?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• quel en est l'état?
• what is its condition?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelle en est l'incidence sur le calcul du fe?
how does this factor into the pa calculation?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quel en est l' enjeu?
what is it about?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
et quel en est l’objectif?
and what is the objective?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
combien donnent lieu à poursuites et quelle en est l'issue ?
how many prosecutions resulted and what was their outcome?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel en est l'incidence potentielle?
what is the potential impact?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelle en est lexplication? un faible revenu serait un
approximately 1.0 million were both employees and self-employed over the course of the year.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel en est le coût?
what are the costs of such higher education?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
quel en est l'impact pour le patient?
what impact does this have for patients?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les conséquences de ce travail sont évidentes, mais quelle en est l'utilité pratique?
the implications of his work are obvious, but what is the practical use?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel en est le contenu ?
what is the content of this communication?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :