Vous avez cherché: quelles suggestions (Français - Anglais)

quelles suggestions avez-vous?
any suggestions?

quelles suggestions ont été faites?
follow-up actions to be noted:

quelles suggestions feriez-vous éventuellement?
do you have any suggestions in this respect?

quelles suggestions avez-vous pour les améliorer?
what suggestions for improvement do you have?

alors, quelles suggestions vont-ils retenir ?
then, what suggestions do they retain ?

quelles suggestions les députés d'opposition font-ils?
what suggestions do those members have?

quelles suggestions souhaitez-vous formuler à cet égard?
what suggestions are offered?

quelles suggestions voudrais-tu apporter pour améliorer le concours ?
what suggestions would you make to improve the contest?

quelle suggestions avez-vous?
what suggestion do you have?

quelles suggestions pouvez-vous fournir pour expliquer ces variations? iv.
what reasons can you suggest for these? iv.

nous attendons avec impatience de voir quelles suggestions concrètes la commission a à proposer.
we are eagerly waiting to see what concrete suggestions the commission has to make.

(eq19) quelles suggestions feriez-vous pour rendre le programme plus efficace ?
(eq19) what suggestions do you have for making the program more effective or efficient?

quelles suggestions ou recommandations nous feriez-vous pour donner suite à vos préoccupations?
what specific suggestions or recommendation would you propose to us to address your concerns?

quelles sont les erreurs les plus communes et quelles suggestions pouvez-vous donner pour les éviter ?
which are the most common mistakes and what suggestion do you have to overcome them?

quelles sont vos inquiétudes et quelles suggestions feriez-vous en ce qui a trait à cette option?
• clear definition of objectives and responsibilities what concerns/suggestions do you have regarding this option

si la femme communiquait avec votre organisme/service, quelles suggestions pourriez-vous lui faire?
if she contacted your agency/service, what suggestions might you give her?

• quelles sont vos inquiétudes et quelles suggestions feriez-vous en ce qui a trait à cette option?
• what concerns/suggestions do you have regarding this option?

si c’était à vous que la victime s’adressait, quelles suggestions pourriez-vous lui faire?
if you were the one she talked to, what suggestions might you give her?

7. quelles suggestions formuleriez-vous pour améliorer le programme en ce qui a trait à la prestation de ses services?
7. what suggestions do you have to improve the program with respect to the delivery of its services?

quelles suggestions l'interlocuteur souhaite-t-il formuler pour améliorer la conception du fourneau ou son installation?
what suggestion for improving the stove design or installation does the respondent have?