Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inviare regalo
send gift
Dernière mise à jour : 2013-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come regalo de la lumière de mes yeux,
as a present come regalo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la caja de regalo desbloqueará nuevos tubos para usted
the gift box will unlock new tubes for you
Dernière mise à jour : 2022-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
exemple : gracias por el regalo. (merci pour le cadeau.)
gracias por el regalo. (thank you for the present.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en récupérant de l'opération qui avait enlevé la tumeur, elle réussi à enregistrer "regalo d'alma" au début 2003.
while recovering form the operation which had removed the tumor, she managed to record "regalo de alma" in the studios in early 2003.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
== discographie =====avec le "joe cuba sextet"===*"cha cha cha's to soothe the savage beast" (1958)*"steppin' out" (1962)*"hangin' out" (1963)*"diggin' the most" (1963)*"el alma del barrio" (1964)*"we must be doing something right" (1965)*"comin' at you" (1965)*"bailadores" (1965)*"red hot and cha cha" (1966)===en solo===*"cheo" (1971)*"la voz sensual de cheo" (1972)*"felicidades" (1973)*"with a little help from my friend" (1973)*"looking for love" (1974)*"the singer" (1976)*"mi tierra y yo" (1977)*"estampas" (1979)*"sentimiento, tú" (1980)*"profundo" (1982)*"regresa el amor" (1985)*"sabor y sentimiento" (1987)*"te regalo mi sabor criollo" (1987)*"como tú lo pediste" (1988)*"los feelings de cheo" (1990)*"cantando" (1991)*"motivos" (1993)*"soñar" (1996)*"un solo beso" (1996)*"el eterno enamorado" (1997)*"cheo en cuba" (1997)*"pinceladas navideñas" (1998)*"una voz... mil recuerdos" (1999)*"en la intimidad" (2002)*"romántico" (2004)*"navidad más excelente de cheo feliciano" (2005)*"pura salsa" (2006)*"la herencia" (2007)*"a man and his music" (2009)*"historia de la salsa" (2009)===singles===*"a las seis" (1962),*"el pito" (1967)*"busca lo tuyo" (1968), eddie palmieri*"anacaona" (1971)*"mi triste problema" (1971)*"salomé" (1973)*"nabori" (1973)*"mapeye" (1973)*"el ratón" (1974), fania all stars*"canta" (1976)*"los entierros" (1979)*"amada mía" (1980)*"juan albañil" (1980)*"sobre una tumba humilde" (1980)*"ritmo alegre" (1981), eddie palmieri*"trizas" (1982)*"yo no soy un Ángel" (1991)*"mentiras" (1991)*"live in havana", 2002== notes et références ==== liens externes ==
==discography=====with joe cuba sextet===*"cha cha cha's to soothe the savage beast" (1958)*"steppin' out" (1962)*"hangin' out" (1963)*"diggin' the most" (1963)*"el alma del barrio" (1964)*"we must be doing something right" (1965)*"comin' at you" (1965)*"bailadores" (1965)*"red hot and cha cha" (1966)===solo===*"cheo" (1971)*"la voz sensual de cheo" (1972)*"felicidades" (1973)*"with a little help from my friend" (1973)*"looking for love" (1974)*"the singer" (1976)*"mi tierra y yo" (1977)*"estampas" (1979)*"sentimiento, tú" (1980)*"profundo" (1982)*"regresa el amor" (1985)*"sabor y sentimiento" (1987)*"te regalo mi sabor criollo" (1987)*"como tú lo pediste" (1988)*"los feelings de cheo" (1990)*"cantando" (1991)*"motivos" (1993)*"soñar" (1996)*"un solo beso" (1996)*"el eterno enamorado" (1997)*"cheo en cuba" (1997)*"pinceladas navideñas" (1998)*"una voz... mil recuerdos" (1999)*"en la intimidad" (2002)*"romántico" (2004)*"navidad más excelente de cheo feliciano" (2005)*"pura salsa" (2006)*"la herencia" (2007)*"a man and his music" (2009)*"historia de la salsa" (2009)===popular singles===*"a las seis" (1962),*"el pito" (1967)*"busca lo tuyo" (1968), eddie palmieri*"anacaona" (1971)*"mi triste problema" (1971)*"salomé" (1973)*"nabori" (1973)*"mapeye" (1973)*"el ratón" (1974), fania all stars*"canta" (1976)*"los entierros" (1979)*"amada mía" (1980)*"juan albañil" (1980)*"sobre una tumba humilde" (1980)*"ritmo alegre" (1981), eddie palmieri*"trizas" (1982)*"yo no soy un Ángel" (1991)*"mentiras" (1991)==awards and recognitions==* 1975 - the golden cup - venezuela* 1976 - "most popular artist" by "latin new york" magazine* 1977 - "daily news" front page award for "best latin vocalist"* 1985 - owl of gold (panama); the silver chin award (miami, florida)' golden agueybana award (puerto rico)* 1983 & 1984 - honorable son of ponce* 1999 - a tribute in his honor from the puerto rican senate* 2008 - june 20 declared cheo feliciano day in new york city* 2008 - grammy for excellence in music at the latin grammy awards* in ponce, he is recognized at the park for the illustrious ponce citizens.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent