検索ワード: regalo (フランス語 - 英語)

inviare regalo
send gift

come regalo de la lumière de mes yeux,
as a present come regalo

la caja de regalo desbloqueará nuevos tubos para usted
the gift box will unlock new tubes for you

exemple : gracias por el regalo. (merci pour le cadeau.)
gracias por el regalo. (thank you for the present.)

en récupérant de l'opération qui avait enlevé la tumeur, elle réussi à enregistrer "regalo d'alma" au début 2003.
while recovering form the operation which had removed the tumor, she managed to record "regalo de alma" in the studios in early 2003.

== discographie =====avec le "joe cuba sextet"===*"cha cha cha's to soothe the savage beast" (1958)*"steppin' out" (1962)*"hangin' out" (1963)*"diggin' the most" (1963)*"el alma del barrio" (1964)*"we must be doing something right" (1965)*"comin' at you" (1965)*"bailadores" (1965)*"red hot and cha cha" (1966)===en solo===*"cheo" (1971)*"la voz sensual de cheo" (1972)*"felicidades" (1973)*"with a little help from my friend" (1973)*"looking for love" (1974)*"the singer" (1976)*"mi tierra y yo" (1977)*"estampas" (1979)*"sentimiento, tú" (1980)*"profundo" (1982)*"regresa el amor" (1985)*"sabor y sentimiento" (1987)*"te regalo mi sabor criollo" (1987)*"como tú lo pediste" (1988)*"los feelings de cheo" (1990)*"cantando" (1991)*"motivos" (1993)*"soñar" (1996)*"un solo beso" (1996)*"el eterno enamorado" (1997)*"cheo en cuba" (1997)*"pinceladas navideñas" (1998)*"una voz... mil recuerdos" (1999)*"en la intimidad" (2002)*"romántico" (2004)*"navidad más excelente de cheo feliciano" (2005)*"pura salsa" (2006)*"la herencia" (2007)*"a man and his music" (2009)*"historia de la salsa" (2009)===singles===*"a las seis" (1962),*"el pito" (1967)*"busca lo tuyo" (1968), eddie palmieri*"anacaona" (1971)*"mi triste problema" (1971)*"salomé" (1973)*"nabori" (1973)*"mapeye" (1973)*"el ratón" (1974), fania all stars*"canta" (1976)*"los entierros" (1979)*"amada mía" (1980)*"juan albañil" (1980)*"sobre una tumba humilde" (1980)*"ritmo alegre" (1981), eddie palmieri*"trizas" (1982)*"yo no soy un Ángel" (1991)*"mentiras" (1991)*"live in havana", 2002== notes et références ==== liens externes ==
==discography=====with joe cuba sextet===*"cha cha cha's to soothe the savage beast" (1958)*"steppin' out" (1962)*"hangin' out" (1963)*"diggin' the most" (1963)*"el alma del barrio" (1964)*"we must be doing something right" (1965)*"comin' at you" (1965)*"bailadores" (1965)*"red hot and cha cha" (1966)===solo===*"cheo" (1971)*"la voz sensual de cheo" (1972)*"felicidades" (1973)*"with a little help from my friend" (1973)*"looking for love" (1974)*"the singer" (1976)*"mi tierra y yo" (1977)*"estampas" (1979)*"sentimiento, tú" (1980)*"profundo" (1982)*"regresa el amor" (1985)*"sabor y sentimiento" (1987)*"te regalo mi sabor criollo" (1987)*"como tú lo pediste" (1988)*"los feelings de cheo" (1990)*"cantando" (1991)*"motivos" (1993)*"soñar" (1996)*"un solo beso" (1996)*"el eterno enamorado" (1997)*"cheo en cuba" (1997)*"pinceladas navideñas" (1998)*"una voz... mil recuerdos" (1999)*"en la intimidad" (2002)*"romántico" (2004)*"navidad más excelente de cheo feliciano" (2005)*"pura salsa" (2006)*"la herencia" (2007)*"a man and his music" (2009)*"historia de la salsa" (2009)===popular singles===*"a las seis" (1962),*"el pito" (1967)*"busca lo tuyo" (1968), eddie palmieri*"anacaona" (1971)*"mi triste problema" (1971)*"salomé" (1973)*"nabori" (1973)*"mapeye" (1973)*"el ratón" (1974), fania all stars*"canta" (1976)*"los entierros" (1979)*"amada mía" (1980)*"juan albañil" (1980)*"sobre una tumba humilde" (1980)*"ritmo alegre" (1981), eddie palmieri*"trizas" (1982)*"yo no soy un Ángel" (1991)*"mentiras" (1991)==awards and recognitions==* 1975 - the golden cup - venezuela* 1976 - "most popular artist" by "latin new york" magazine* 1977 - "daily news" front page award for "best latin vocalist"* 1985 - owl of gold (panama); the silver chin award (miami, florida)' golden agueybana award (puerto rico)* 1983 & 1984 - honorable son of ponce* 1999 - a tribute in his honor from the puerto rican senate* 2008 - june 20 declared cheo feliciano day in new york city* 2008 - grammy for excellence in music at the latin grammy awards* in ponce, he is recognized at the park for the illustrious ponce citizens.