Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma vie ressemblait
just as my life
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ça ressemblait à quoi ?
what was it like?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- a quoi ressemblait-il?
- what kind of man was he?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et cela ressemblait à ça.
and that's what it looked like.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
r : À quoi ça ressemblait?
r: and what was it like?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela ressemblait à un emploi.
it seemed like a job.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voici à quoi il ressemblait:
here’s what it looked like:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7.a quoi ressemblait morrie ?
7. what was morrie like?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À quoi ressemblait-il vraiment?
what did the set which was presented to the prince actually look like?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ressemblait à un bâtiment domestique.
in addition, ownership of the nominated site by the government of canada since the later decades of the 19th century has been a major factor in the survival of original structures and ensembles of structures, and their high state of conservation.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À quoi ressemblait letitia hargrave?
what does letitia hargrave look like?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ressemblait davantage à un ours. »
he looked more like a bear.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et la musique ressemblait vraiment fort
and the music was like really loud
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela ressemblait à la crainte de dieu.
this is akin to the fear of god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
à quoi ça ressemblait/quoi elle ressemblait
how it looked
Dernière mise à jour : 2019-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non, non, jean nelui ressemblait en rien.
no, no; jean was not in theleast like him.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela ressemblait un peu à darth vader.
it was like darth vader.
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une grenouille, voilà à quoi elle ressemblait.
a frog, yes, that's what she resembled.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• Ça ressemblait beaucoup au deuxième modèle.
• it was largely like the second model.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
À quoi ressemblait votre vie dans le temps?
what was your life like in the old days?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: