Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
retirer le bouchon
remove cap
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
retirer le bouchon.
remove screw cap.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
retirer le bouchon du flacon.
remove the bottle cap.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
puis retirer le bouchon
, and extracting the stopper
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne pas retirer le bouchon
do not remove the grey stopper or
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ne pas retirer le bouchon.
do not remove casing.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
retirer le bouchon au centre du piston.
remove the plug from between the piston.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne pas retirer le bouchon gris ou
do not remove the grey stopper or aluminium ring
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
retirer le bouchon de la bouteille.
remove the bottle cap.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le bouchon du darién
the darién gap
Dernière mise à jour : 2021-10-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
retirer le bouchon luer lock du pistolet pour implant.
remove luer lock cap from the implanter.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
retirer le bouchon de sécurité enfant.
remove child-resistant cap.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
retirer le bouchon et le conserver soigneusement.
remove the bottle cap and keep it safely.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enveloppant le bouchon du cylindre
jacketing the cylinder cap
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enlevez le bouchon du flacon.
twist off the bottle cap.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
retirer le bouchon de l’orifice situé au bas du récipient.
remove cover from port at bottom of container.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
retirer le bouchon plastique du récipient en verre contenant la poudre.
remove the plastic cover from the glass container containing the powder.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
comment retirer le bouchon et le remettre en place.
how to remove and replace the block.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le bouchon du flacon est en polypropylène.
the bottle cap material is polypropylene.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
retirer le bouchon, et pousser l'adaptateur dans le goulot du flacon.
remove the cap and push the bottle adapter into the neck of the bottle.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: