Vous avez cherché: selon la doctrine juridique (Français - Anglais)

selon la doctrine :
as has been pointed out in the doctrine:

sur la doctrine juridique
the impact on legal doctrine

la doctrine
writing of jurists

libertés définies par la doctrine juridique
freedoms defined by legal literature

d. la doctrine
d. scholarly views

nt2 révision de la constitution nt1 doctrine juridique
rt administrative law (0436)

la doctrine socialiste
the socialist doctrine

la doctrine technique;
technical doctrine;

◦ la doctrine tactique;
◦ tactical doctrine;

2004 nommé chevalier pour services rendus à la doctrine juridique
knighted in 2004 for services to legal studies.

la doctrine juridique compte des partisans dans chacun des deux camps
the free movement of cultural goods in the european union it could be taken as meaning that member states may unilaterally introduce provisions whereby proceedings for the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of another member state are not subject to a time-limit.

cependant, selon la doctrine de malcik le porc vivant est pur.
but the view of maalik is that pigs are pure so long as they are alive.

l’impact de la directive sur la doctrine juridique a été énorme.
the directive has had an enormous impact on legal doctrine.

la doctrine parle volontiers dans ce cas de «personnalité juridique restreinte».
2.2 the state as long­term guarantor

1008 604 doctrine juridique, droit constitutionnel, droit national
728 728 international liquidity, mtem.iiion.il payment, law of banking, legislation

cela reflète la doctrine juridique américaine, et non celle en vigueur au canada.
employees don’t sign away their fundamental human right of privacy when they enter into an employment contract.

2137 droit constitutionnel doctrine juridique, droit national, législation
community policy, economic policy, social conditions common regional policy, ec countries, european integration, regional policy eastern europe, economic structure, regional development, regional disparity

ainsi, selon la doctrine de la découverte, les nouveaux arrivants sont devenus propriétaires, conformément à leur propre système juridique.
under the discovery concept the newcomers thus became the 'owners' in terms of their own legal framework.

un certain nombre de problèmes se posent dans le cadre de la doctrine juridique portugaise.
portuguese legal doctrine raises a number of problems on several counts.

la doctrine juridique internationale a procuré de nombreuses analyses et études générales à cette fin.
international legal scholars have contributed many analytical and policy studies to this end.