Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pour récupérer ses bagages
for luggage retrieval
Dernière mise à jour : 2017-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la science dans ses bagages
science in a suitcase
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le chien renifla ses bagages.
the dog sniffed her luggage.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... ou comment préparer ses bagages :-)
... or how to prepare you luggage :-)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
où déposer ses bagages à amsterdam
places to store your luggage in amsterdam
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le chien a reniflé ses bagages.
the dog sniffed her luggage.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il m'a fait porter ses bagages.
he made me carry his baggage.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une arme a été trouvée dans ses bagages.
a handgun was found in his belongings.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. ne pas quitter ses bagages des yeux.
1. never leave luggage out of sight or unattended.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la drogue était dissimulée dans ses bagages.
the drug was concealed inside the passenger’s luggage.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans les deux cas, ses bagages ont été fouillés.
his luggage was searched on both occasions.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a envoyé ses bagages à l'avance.
he sent his luggage in advance.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne faut pas laisser ses bagages sans surveillance.
bags should not be left unattended.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'endroit où aller pour récupérer ses bagages
where to go for luggage retrieval
Dernière mise à jour : 2017-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• récupérer son aide à la mobilité ou ses bagages.
• retrieve their mobility aid or baggage.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nice arrive samedi soir avec plusieurs maux dans ses bagages.
nice arrives on saturday evening amid a storm of troubles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. ne pas demander à inconnu de surveiller ses bagages.
3. never let strangers watch your luggage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on a vu le pilote charger ses bagages vers 6 h 45.
the pilot was observed loading his baggage at about 0645.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. ne pas abandonner ses bagages à main/sacs à bandoulière.
5. never let go of hand luggage or shoulder bags.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« il peut être plus difficile de faire ses bagages l'été.
"packing can be more challenging in the summer.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent