Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
signature du parent ou du tuteur:______________________
parent/guardian signature:______________________
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rôle du tuteur
role of the mentor
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
________________________________ (signature du parent ou du tuteur )
assessm ent questionnaire.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signature du parent ou du tuteur légal:
signature of parent or legal guardian: ………………………………………………………… date: …………………………………
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
missions du tuteur
guardian's responsibilities
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
résidence du tuteur.
le juge de paix peut prendre toutes mesures pour s’enquérir de la situation familiale, morale et matérielle du mineur et de ses conditions de vie.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signature des parents ou du tuteur : _________________________________________________ remarque :
parent/guardian signature(s): _________________________________________________ note:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signature du patient (des parents ou du tuteur)
signature of patient (parent/guardian) office verification / dentist’s signature
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le statut du tuteur ;
the status of guardians
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signature de l’Étudiant/du parent/du tuteur*
1-888-77multi / 1-888-776-8584 www.march21.gc.ca gender date
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
information venant du tuteur
information from the mentor
Dernière mise à jour : 2012-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. un tuteur du tuteur
3. trustee of trustee shi'i
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nom et fonction du tuteur;
name and function of the mentor;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
signature des 2 parents ou du tuteur légal (obligatoire) :
relationship: ______________________ e.g. aunt, friend, summer camp counsellor, etc.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remplacement du tuteur (gardien)
change of a child guardian (caretaker) due to his (her): 281
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signature du parent ou du tuteur ____________________ date _________ rotation/affectation _________
normal school activities child development / youth services collision sports
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(signature du père, de la mère, de la tutrice ou du tuteur)
(parent/guardian signature)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(21 j nom et fonction du tuteur
(21) name and function of the mentor
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'accord du tuteur est nécessaire.
the consent of the child's legal guardian was required.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(21) nom et fonction du tuteur π
(21j name and function of the mentor
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :