Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
surtout si ce bon vieux cy-1 fonctionne.
especially if they got the ole cy-1 into action.
Dernière mise à jour : 2022-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ce n'est pas le cas:
if not:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
deux si ce n'est pas le cas
2, if there is not an interior mirror a central rear-view device for indirect vision
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
et que si ce n´est pas sûr,
of course none of it was sure thing
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ce n’ est nous, qui alors?
within this house we have a voice.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
si ce n'est pas le cas, pourquoi?
if no, why not?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
engagez ces gens, si ce n'est déjà fait.
if you do not have these people on hand, hire them.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• inscrire le cidp si ce n'est déjà fait.
• enter the pri if it has not already been pre-filled.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais si ce n'était pas tout à fait vrai ?
but what if not every little boy and girl is born that way?
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ce n'est pas le cas, expliquer pourquoi;
if not, describe the reasons why the public does not participate.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cesser de fumer si ce n'est pas déjà fait.
keeping your equipment clean also helps prevent infections.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ce n'est pas le cas, le coûtccbl est nul.
if not, the ccblcost is zero.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ce n'est pas le cas, veuillez noter que :
note that this list is not exhaustive.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne fournissez pas ces renseignements si ce n'est pas nécessaire.
don’t provide it if you don’t have to.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ce n'est pas le cas, le système recherche ailleurs.
if not, it looks elsewhere.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils veulent faire comme si ce n'était pas arrivé.
they want to pretend that it's just not there.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ce n' est pas possible, il faut employer ce qui existe.
if this is not possible then they will just have to take those which are already available.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ce n'est pas le cas, indiquez simplement "néant".
if no simply write "none".
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mais qu' est le conseil si ce n' est les États membres?
but what is the council if it is not the member states?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
qui, en effet, peut manger et jouir, si ce n`est moi?
for who can eat, or who else can hasten hereunto, more than i?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: