Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tôt ou tard.
sooner or later, everybody is concerned about what’s going to happen when you die.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôt ou tard. "
out sooner or later."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(tôt ou tard)
(bpitch)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et tôt ou tard...
and sooner or later . . .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
syrie! tôt ou tard,
syria! sooner or later,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous revient tôt ou tard
sooner or later
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il le fera tôt ou tard.
it will do it sooner or later.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
armstrong, un jour, tôt ou tard
armstrong, un jour, tôt ou tard
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôt ou tard, on y arrivera.
we will get there in the end.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ils les auront tôt ou tard.
they will get the facts sooner or later.
Dernière mise à jour : 2012-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«tôt ou tard, ça va craquer»
“sooner or later it will snap”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les dictateurs tombent tôt ou tard
dictators fall sooner or later.
Dernière mise à jour : 2020-02-14
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
les choses changeront tôt ou tard.
things will change sooner rather than later.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils doivent tous fleurir tôt ou tard
all of them shall bloom sooner or later
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tôt ou tard, vous aurez l’emploi que vous recherchez.
you will eventually get the job you want.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tôt ou tard, sa chance l'abandonnera.
sooner or later, his luck will run out.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’utilité se vérifiera tôt ou tard.
come in useful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mètres limitée tôt ou tard, s'ennuyer,
limited meter sooner or later get bored,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soyez plus persévérant et tôt ou tard, vous franchirez cette montagne.
persevere, as you will eventually move beyond the mountain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tôt ou tard l'expression nécessaire arrive.
sooner or later comes the necessary expression of it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: