Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
0% des pays adhérents dans le commerce ex té rieur r ta p
0% cc ed ing countries' share of the eu's e xt er n a l trade a
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l a p r e m i È r e É ta p e bardements.
t h e f i r s t s tag e late quickly, milosevic only agreed to international terms for an end to the bombing after eleven weeks of hostilities.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les ta p es suivantes constituent « publique » de laproc dure .
d. the revision of the bathing water directive
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
É ta p e i v. le bilan de la mcs et la valorisation des acquis
cse assessment a n d t h e p r o m o t i o n o f a s s e ts
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
É ta p e i v. le bilan de la mcs et la valorisation des acquis f a c t e ur 9.
cse assessment a n d t h e p r o m o t i o n o f a s s e ts
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s’agit d’un processus en plusieurs ta p es ,qui comprend les l ments suivants:
this is a stepwise process containing the following elements.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
É ta p e d e p r o g r a m m e le programme intégral a été mis en œuvre et requiert une évaluation et un suivi continus.
p r o g r a m s tag e this is the stage where the full program has been implemented and now requires ongoing assessment and monitoring.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le dr ou le ment d’une proc dure d’infraction suit un sc h ma bien d fin i qui comprend quatre ta p es.
an infringement procedure follows a strict pattern consisting of four stages.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est difficile de donner une moyenne, mais il faut compter au moins 1 an pour les trois premi,res ta p eset 2 ans pour la 4 et a p e.
it is difficult to set an average time span, but one should count at least on one year for stages 1 to 3 and two years for stage 4.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on peut distinguer grosso modo trois ta p esdans le traitement des eauxus es ,qui sont prc des d’une ta pe pr li m in aire app e lepr traitement .
there are roughly three (consecutive) types of wastewater treatment and a preliminary process called pre-treatment.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
période couverte l pé e ta p rv el p r d q i’ h l n d 1 avril 2005 au 31 mars 2006. e rs n rp ot i a éi e u s c e n e u er s o é o 5.
summary of the main outcomes achieved team 41 of the office of the francophonie, justice in official languages and legal dualism coordinates the implementation of section 41 of the ola at the department of justice.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
É ta p e i i . l e p r o g r a m m e d ' a c t i o n va l o r i s a n t l e s a t o u ts t o u r i s t i q u e s d u t e r r i t o i r e
f a c t or 3 . c r e a t e a d i v e r s i f i e d o f f e r o f s e r v i c e s accommodating a cse boosts activity for the destination.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 2 . p ro c h a i n e s É ta p e s p o s s i b l e s consulter les provinces et les territoires le cecr peut jouer un rôle important de rapprochement entre les provinces et les territoires en fournissant une terminologie commune ainsi qu’un cadre commun de référence pour décrire la compétence langagière.
1 2 . possible next steps consult with the provinces and territories the cefr can serve as an important bridge among provinces and territories by providing common terminology and a framework for describing language proficiency. it provides common benchmarks to chart progress while allowing each jurisdiction to set its own graduation targets and decide on its own curriculum.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 . 1 p r oc ha i ne s É ta p es – À c o ur t t er me la liste qui suit présente les prochaines étapes que l’on recommande d’entreprendre à court terme : 1.
4 . 1 n e x t st e p s – s ho r t te r m the following lists the next steps that are recommended to be undertaken in the short term: 1.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.