Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tout le long du chemin
all the way
Dernière mise à jour : 2019-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on pleure tout le long.
on pleure tout le long.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tout le long de la rivière
all along the watchtower
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
répétez tout le long du tour.
a little child somewhere around the world will love it.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est ainsi tout le long.
and it goes on.
Dernière mise à jour : 2018-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. tout le long de la baïse
2. along the river baïse
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon groupe y tenait tout particulièrement.
my group was particularly concerned about that.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
tout le long de la canalisation en béton
of the concrete pipeline
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
farcir tout le long du dos de cochon.
add stuffing the whole length of the back of the suckling.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que tout le long, chérie, tu étais bien
if you're the one, to run, to run;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
améliorer les soins tout le long du continuum.
improving care across the continuum
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et s'étendant tout le long de la machine
and extending along the machine
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il devrait l'être tout le long du processus.
all the way along it should be an open process.
Dernière mise à jour : 2012-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce motif se répète tout le long du strip.
this pattern is repeated over the entire length of the strip.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
s'étend tout le long de la paroi cylindrique
extends along the full length of the cylinder wall
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tout le long de votre mandat, vous avez prôné le
message from the president
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tout le long de la côte, c’est la même vision.
all along the coastline it was the same picture.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
s'etend tout le long du site prevu pour le complexe
si estende lungo tutto il sito previsto per il complesso
Dernière mise à jour : 2024-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hivernation il demeure actif tout le long de l'année.
connectivity >prefer to travel along undisturbed shorelines hibernation >active year-round.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tout le long du trajet, ma voiture a été chaudement acclamée.
my carriage was given a great reception all along the way."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent