Vous avez cherché: tenir compte du protocole (Français - Anglais)

tenir compte du conseil
heed the piece of advice

veuillez ne pas tenir compte du
please do not count the

tenir compte du mode de transbordement.
suffocation taking into account the manner of transshipment.

tenir compte du contexte socioculturel :
remain mindful of the sociocultural environment:

pourquoi tenir compte du présent avis
why you should take note

tenir compte du bien-être des animaux
taking ownership of animal welfare

il faut également tenir compte du fait que
parties intercept a secret medical communication?

tenir compte du mandat élargi des irsc.
to accommodate the broadened mandate of cihr.

il faut tenir compte du rôle des entreprises;
role of businesses needs to be taken into account

• tenir compte du patrimoine pré-européen;
• to include pre-european heritage;

il faut tenir compte du contexte plus large.
in addressing this question, it is useful to again return to contextual factors.

environnement tenir compte du concept « minergie ».
environment take account of the "minergie" concept.

veuillez donc tenir compte du fait que vos produits
so please make sure your

• environnement tenir compte du concept « minergie ».
production and distribution of emergency electrical power no concept, requires study.

tenir compte du progrès technique et l'accélérer
to allow for and speed up technical progress

• continuez de tenir compte du facteur temps 5.
• continue to be mindful of the time 5.

• puis, nous devons tenir compte du climat économique.
• then, we have to consider the economic climate.

il faudrait dûment tenir compte du concept 20/20.
due consideration could be given to the 20/20 concept.

elles devraient également tenir compte du contexte culturel.
where possible, permanent impact assessment mechanisms should exist.

deuxièmement : il faut tenir compte du principe d'extraterritorialité.
secondly: account must be taken of the principle of extraterritorial jurisdiction.