Vous avez cherché: tissons (Français - Anglais)

nous tissons la nuit.
nous tissons la nuit.

nous tissons, nous tissons!
we are weaving , we are weaving!

nous tissons l’histoire!
history in the making!

que nous en tissons la trame.
that we are adding our pages to the story that is canada.

nous tissons jour et nuit, appliqués -
we weave day and night, we do not quit -

communiqué nuvisavik, " là où nous tissons "
communiqué nuvisavik, "the place where we weave"

nous tissons des liens avec les personnes fragilisées
forging closer ties with those most in need

nous tissons les fils d'un temps nouveau.
we weave the threads of the new times.

allemagne, c'est ton linceul que nous tissons,
germany, we weave your shroud, bit by bit,

nous tissons des liens avec les personnes fragilisées veolia
forging closer ties with those most in need veolia

nous ne pouvons défaire la nuit ce que nous tissons le jour.
we cannot afford to let our efforts be wasted.

nous tissons notre propre étoffe et cousons nos propres vêtements.
we weave our own cloth and stitch our own clothes."

nous tissons des liens que nous ravaudons quand ils s' effilochent.
we have woven ties which we mend when they become frayed.

a10. nous avons des quantités minimum pour de nouvelles copies ou tissons.
a10. we have minimum quantities for new prints or weaves.

nous tissons aussi des liens avec les collectivités qui partagent nos bassins versants.
we also reach out to the communities who share our watersheds.

nous apprenons les uns des autres et nous tissons des liens de confiance entre nous.
we learn from one another and establish relationships based on trust.

il est l'enchevêtrement écheveau à partir de laquelle nous tissons theweb du drame.
it is the tangled skein from which we weave the web of drama.

chaque fois que nous faisons quelque chose de constructif comme cela, nous tissons quelques fils supplémentaires.
every time we do something positive like this, we weave in a few more.

nuvisavik, " là où nous tissons " - tapisseries inuites de l’arctique canadien
nuvisavik, "the place where we weave": inuit tapestries from arctic canada

tout aussi importants sont les liens que nous tissons entre les canadiens et les canadiennes des diverses collectivités provinciales et territoriales.
equally important are the connections that we build among canadians across diverse communities in every province and territory.