Vous avez cherché: transfor (Français - Anglais)

la deuxième étape reforme et transfor
the second step is to reform it and to transform the synthesis gas into methanol and c02 at a temperature of up to 500°c.

pilons de poulet, avec os, cuits/transfor.
chicken sausage, other, cured.

la perspective de voir un contrat temporaire se transfor-
in finland, italy and greece youth unemployment rates are higher than 30%, in spain even higher than 40%.

en 1995, les exportations de l'industrie de transfor croissance.
in 1995 the paper and board converters of the 15 economies.

hauts de cuisse de poulet, avec os, cuits/transfor.
chicken sausage, other, fresh or frozen.

la croissance des branches de la première transfor sidérurgique dans son ensemble.
this reduction may be due to the introduction of the continuous casting process, which makes the casting of ingot-moulds no longer necessary.

la publicité va plus loin en transfor- mant cette habitude en désir.
advertising goes further by making it seem desirable.

d'où vient l'argent nécessaire à cette transfor mation ?
where does the money for this purpose come from?

\ de pièces détachées ." . production et première transfor mation des métaux
production and initial processing of metals

des installations de gr ande taille impliquant une transfor mation profonde peuvent en altér er la valeur esthétique.
large facilit ies implying a general tr ansfor mation can har m its aesthetic v alue.

elle est applicable particulièrement aux changeurs de prises en charge et aux sélecteurs en charge de transfor. mateurs électriques à gradins
it applies to on-load tap changers and to load selector switches for stepped electric transformers. <image

les peaux semi-transfor-mées constituent traditionnelle ment le principal poste des expor tations africaines.
semi-processed skins have traditionally been the mainstay of african exports.

1erjanvier 1972 l'élément ou les éléments qui étaient destinés à assurer la protection de l'industrie de transfor
for imports into the new member states, the amount of that component shall be determined by separating out, from the total protection applied on 1 january 1972, the component or components designed to ensure the protection of the processing industry.

u cours des dernières décennies, les populations autochtones partout dans le monde ont connu d’importantes transfor mations sociales,
boriginal populations worldwide have undergone the past several decades, some of which may

difficultés les volets anciens et désuets de l’expé‑ rience nuisent aux autres qualités transfor‑ matrices.
challenges old and out of date components of the experience work negatively against other transformative qualities.

cette question a suscité une discussion intéressante sur le rôle joué par la mère dans la transfor- mation de l’embryon en être humain.
an interesting discussion arose from this on therole of the mother in the development of an embryo into a human being.

ultimement, cette approche transfor mationne lle permettr a d'offrir une formation plus efficace où et quand elle est nécessaire, en utilisant les moyens les plus appropriés.
ultimately, this transformational approach will ensure that more effective training will be delivered where and when it is best needed using the most appropriate tools available.

+ devrait réduire le rapport du taux total de cholestérol (ou ldl) au taux de hdl1 shortening solide pr prod. de pâtisserie et de transfor.
+ expected to lower total (ldl) / hdl cholesterol ratio?

en altérant leur environnement, les hommes mettent chaque jour un peu plus en danger l'équilibre fragile dont ils dépendent — la com position de l'air, le c0 transfor
as people have al tered their environment, they have increasingly jeopardised the fragile balance of nature on which we depend — the composition of the air we breathe, the c02 which is processed by

l'étape 201 peut être réalisée grâce à un programme spécifique, basé sur l'algorithme de transfor¬ mée de fourier rapide de cooley-tukey.
step 201 can be realized through a specific program, based upon cooley-tukey's fast fourier transform algorithm.