Vous avez cherché: trop jolie bisous (Français - Anglais)

c’est trop jolie!
c’est trop jolie!

c’est trop jolie ce texte.
c’est trop jolie ce texte.

super cousine l'escalier donne jolie bisous chez toi
super cousin staircase gives pretty kisses with you

c’est vrai qu’elle est trop jolie!
c’est vrai qu’elle est trop jolie!

vous êtes bien trop jolie et bien trop bonne pour être brûlée vivante à calcutta!»
not at all. you are much too pretty, as well as too good, to be grilled alive in calcutta."

c'est trop jolie! 300 se sont donnés la main au coeur même de la france
c'est trop jolie! 300 held their hands at the very heart of france #viacatalanamon http://t.co/jbejq9oc52 pic.twitter.com/hmjvlnhvto — catalan assembly (@catalanassembly) september 4, 2013

le sony xperia xa a une bonne qualité de finition mais la couleur n’est pas trop jolie.
sony xperia xa receives a plus for the quality of the construction, but the colour is extremely repulsive.

je suis bien d’accord, elle est trop jolie. tu peux meme la laissée sortie et te faire complimenter par tes invités !
i like !!!!

alors vous l’aurez compris : si on vous donne une bien trop jolie brochure… méfiez-vous !
the conclusion : sometime the booklet is too good to be true …

tout commence par une jalousie entre une femme stérile plus âgée et une très jeune et trop jolie servante... a partir de là toutes les prétextes sont bons car le coeur de sarah connaît la jalousie !
it all started with the jealousy between an older woman, (sarah) who could no longer have children, and very young and pretty maidservant...

tellement trop jolie la couleur, la coupe, le tout (et moi tellement pas du tout, absolument pas frustrée) que je l’achète en version top et en version robe.
the color is just so pretty, the cut, so perfect (and again, there i am, totally not frustrated at all) that i end up buying not only the shirt version, but the dress as well.

elle a fait une deuxième demande pour se faire dire par un groupe d'interviewers qu'elle était trop jolie et que les épouses de ses collègues pourraient être jalouses si elle devait aller à l'extérieur de la ville pour plaider une cause avec leurs maris.
she applied a second time and was told by a panel of interviewers that she was too pretty, and the wives of her colleagues might get upset if she was out of town on a case with their husbands.

quelques semaines plus tard, à londres, pour mon casting 007 top secret, je regarde les filles et les garçons dans la rue en buvant un latte. tiens, trop jolie cette fille… j’adore son allure, sa grande veste, là et… mais qu’est ce que… naaaaan enfer et damnation !!! des mbt !!! je m’étouffe avec mon latte.
wait, that girl is gorgeous… i love her allure, her big jacket, and there… what the?… nooooooo hell and damnation!!! mbts!!! i choke on my latte. i’m leaving.