Vous avez cherché: tu es un ange tombé du ciel (Français - Anglais)

tu es un ange
you're an angel

tombé du ciel.
of tumbled sky.

tu es un ange!
je surkiffe !!!!

un petit bijou tombé du ciel
a little gem from the sky

il est tombé du ciel
il est tombé du ciel

comme un don qui leur est tombé du ciel”
as if it is a gift they got from heaven.”

fiche technique waltraud est le nom d'un ange tombé du ciel.
waltraud was the name of an angel who had fallen from the sky.

modifier la traduction: tu es un ange
edit translation: you are an angel

il n’était pas tombé du ciel.
he did not fall from the skies.

le chômage n' est pas tombé du ciel.
unemployment did not appear from nowhere.

-- le troisième vous est donc tombé du ciel?
"the third, then, fell from the clouds, i suppose?"

car ce fléau n'est pas tombé du ciel.
car ce fléau n'est pas tombé du ciel.

en revanche, ça n'est pas seulement un cadeau tombé du ciel.
however, it is not just god's gift.

alors un ange lui apparut du ciel, pour le fortifier.
and there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.

cela ne nous est pas tombé du ciel, ou venu par miracle.
rather, at that time in canadian history, it was the result of an effort.

ce n'est pas quelque chose qui est tombé du ciel.
this is not something that came out of the blue.

l'objectif de la commission n'est pas tombé du ciel.
the commission target does not just come from nowhere.

comme s’il était tombé du ciel, un rayon de lumière.
as if he’d fallen from the sky, a ray of light.

et l’on se demandait si ce n’était pas un ange du ciel.
could he have been an angel from heaven? they queried.

le culte tout récent de la famille soviétique n'est pas tombé du ciel.
the new cult of the family has not fallen out of the clouds.