Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elle m'a menti.
she lied to me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on m’a menti.
on m’a menti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il m'a menti effrontément.
he lied to my face.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a menti.
he lied.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est celle qui m'a menti,
torn, pain is floating me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nous a menti.
he told us a lie.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelqu'un a menti.
somebody lied.
Dernière mise à jour : 2018-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu as menti il/elle a menti
he/she/it was lying down
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a menti délibérément.
he told deliberate lies.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce procureur a menti!
that prosecutor lied!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
dis-lui qu'il a menti.
tell him he lied.
Dernière mise à jour : 2013-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le fait est qu'elle a menti.
the fact is that she lied.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a menti à son épouse.
he lied to his wife.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a menti, il est éjecté.
he lied, he's out!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il m'a menti. je ne peux plus lui faire confiance.
he lied to me. i cannot trust him any longer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne dirai pas qu'il a menti.
of course they were wrong.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelqu’un a menti au peuple.
inactivity goes counter to our common interests.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a menti quant à sa grossesse.
she lied about being pregnant.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en clair, cela signifie qu'il a menti.
this is generally referred to as lying.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le gouvernement des etats-unis a menti.
the u.s. government lied.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :