Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu ne m'as pas dit
you didn't tell me
Dernière mise à jour : 2019-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu n'as pas appelé...
you didn't call... i was worried!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne m'as pas compris
you have not understand me
Dernière mise à jour : 2019-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne m'as pas fait fuir.
you didn't scare me off.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais tu ne m'as pas répondu
but you didn't reply me
Dernière mise à jour : 2020-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne m'as pas tout conté.
you didn't tell me everything.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toi, tu ne m'as pas tout dit.
you didn't tell me everything.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne m'as pas laissé répondre.
you didn't let me answer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne l'as pas vu.
you didn't see him.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne m'as pas oublié, enfant ?
have you not forgotten me, my child?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne m'as pas laisse le choix
you said that you forgive
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne l'as pas apporté
you didn't bring it
Dernière mise à jour : 2020-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'espere que tu ne m'as pas oublié
i hope you haven't forgotten me
Dernière mise à jour : 2021-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne m'as pas dit d'acheter du pain.
you omitted telling me to buy bread.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et tu ne m'as pas souhaite joyeux anniversaire
tu me manques and you didn't wish me happy birthday
Dernière mise à jour : 2021-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« tu ne l’as pas fait ! »
"you did not!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tu ne m'as pas prêché le saint Évangile!
you didn't preach to me a holy gospel!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ça fait deux jours que tu ne m'as pas écrit
it's been two days since you haven't written to me
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne m'as pas encore dit pourquoi tu es ici.
you still haven't told me why you're here.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne m'as pas dit/tu ne me l'as pas dit
you did not say to me
Dernière mise à jour : 2020-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: