Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as-tu pris un bain?
did you take a bath?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
où l’as-tu pris ?
'where did you get it?'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as-tu pris ta température ?
have you taken your temperature?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as-tu pris note du numéro ?
did you write down the number?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as-tu pris?/avez-vous prises?
did you take?
Dernière mise à jour : 2019-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu pris un bain aujourd'hui ?
did you take a shower today?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qu'as-tu pris pour déjeuner, hier ?
what did you eat for lunch yesterday?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu pris plaisir à lire le livre ?
did you enjoy reading that book?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu pris note de mon numéro de téléphone ?
did you note down my phone number?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi as-tu pris la peine de me détester?
why did you bother to hate me?
Dernière mise à jour : 2020-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi as-tu pris la peine de m'aimer?
why did you bother to love me?
Dernière mise à jour : 2020-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu pris des antibiotiques avant l’âge de un an?
did you take antibiotics before the age of one?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi as-tu pris son parti au lieu de prendre le mien ?
why did you side with him instead of me?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
combien de fois as-tu-pris les drogues mentionnŽes ci-dessous?
how often have you taken any of the following drugs?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi l'as-tu pris?/pourquoi as-tu pris la peine?
why did you take it?
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
as-tu pris une décision quant à l'endroit où tu iras en vacances ?
have you made up your mind where to go for the holidays?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand as-tu pris ton dernier jour de libre et qu’as-tu fais?
when was your latest day off and what did you do?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi donc m'as-tu pris pour cible? suis-je devenu une charge?
why do you make me your target? i've become a burden even to myself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
À c om bien de re prises as-tu pris l'une des dro gues ci-d essous?
w ould you ride as a passenger in a car with a friend who had been drinking?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
18 et tu pris tes vêtements de broderie, et tu les en couvris, et tu mis devant elles mon huile et mon encens;
18 and you took your embroidered garments, and covered them, and did set my oil and my incense before them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: