Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu es
what does mean you are
Dernière mise à jour : 2015-12-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
tu es.
tu es.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tu es fou
you went crazy
Dernière mise à jour : 2021-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es beau.
you are beautiful.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu t'es couché tard ?
can you explain this to me?
Dernière mise à jour : 2023-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tu n'es pas
you're not
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es chouette
you are owl
Dernière mise à jour : 2020-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es canon.
you're a dreamboat.
Dernière mise à jour : 2018-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es dérange ?
are you bothered
Dernière mise à jour : 2022-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es l'enseignant.
you're the teacher.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
» « tu es responsable.
"you are responsible"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tu t'es couché à quelle heure hier soir ?
when did you go to bed last night?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu as grandi. et j'ai l'impression que tu t'es couchée gamine et que tu t'es réveillée adolescente.
you grew up and the impression i have is that you slept as a child and woke up as a teenager.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
32:28 toi aussi, tu as été brisée au milieu des incirconcis, et tu es couchée avec ceux qui ont été tués par l'épée.
32:28 but you shall be broken in the midst of the uncircumcised, and shall lie with those who are slain by the sword.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
28 toi aussi, tu as été brisée au milieu des incirconcis, et tu es couchée avec ceux qui ont été tués par l’épée.
28 thou also shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous m'avez alors dit : « tu es arrivée, maintenant tu t'en occupes.
you said to me: "you're here now, so they are all yours."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quand es-tu allé te coucher?/quand êtes vous allé au coucher?/tu t'es couché à quelle heure ?
when did you go to bed?
Dernière mise à jour : 2023-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand êtes-vous allé au coucher?/quand êtes-vous allé vous coucher ?/tu t'es couché à quelle heure ?
when did you go to bed?
Dernière mise à jour : 2023-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on lui dit alors: abou dharr pourquoi tu t’es assis d’abord, ensuite tu t’es couché.
someone asked him, "o abu dharr, why did you sit down then lie down?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
4c'est pourquoi, voici ce que déclare l'eternel à votre roi: tu ne quitteras plus le lit sur lequel tu t'es couché et tu vas mourir.» elie y alla.
4 this is what the lord says: you will not get up from the bed you are lying on. instead, you will die there.' " then elijah left.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent