Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu te fous de moi
cares those who cares me
Dernière mise à jour : 2021-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu te foues de moi
foues you from me
Dernière mise à jour : 2016-01-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
toi tu te fous de moi...
you, you are my fantasy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu te moques de moi !
you cannot be serious!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"tu te moques de moi?"
"are you kidding me?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si tu te rapproches de moi,
if you get close to me ,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vas-tu te souvenir de moi?
will you remember me?
Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pourquoi tu te souviens de moi?
why you remember me ?
Dernière mise à jour : 2020-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il est fou de moi.
he's crazy about me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est-ce que tu te fous de moi ? !
are you freaking kidding me?!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pensais que tu te souviendrais de moi
i thought that you would rememberd me
Dernière mise à jour : 2024-06-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
comment oses-tu te moquer de moi ?
how dare you laugh at me!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'espere que tu te souviendras de moi
i hope you will remember me
Dernière mise à jour : 2020-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu te souviens de moi? (me thymasai?)
do you remember me? (me thymasai?)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis fou de toi et tu es fou de moi.
i'm crazy for you and you're crazy for me.
Dernière mise à jour : 2020-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es fou de moi/tu es folle de moi
you are crazy for me
Dernière mise à jour : 2020-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fou de rage
mad with rage
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
modifier la traduction: tu te souviens de moi?
edit translation: do you remember me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu te souviendrais de moi au moment de ton jugement,
at your judgment you will remember me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: