Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu veux te marier
do you want to marry
Dernière mise à jour : 2021-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne peux pas te marier
you can't marry
Dernière mise à jour : 2020-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne veux pas te marier?
don't you want to get married?
Dernière mise à jour : 2020-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais te marier
Dernière mise à jour : 2021-01-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tu vas te remettre.
you're going to be ok.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-tu vas te taire ??
-why don't you shut up??
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu vas te faire mal.
you are going to get hurt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maintenant tu vas te réveiller
you are waking up now
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
—hein? tu vas te taire!…
"will you hold your tongue, eh?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tu ne veux pas te marier non plus, exact ?
you don't want to get married either, right?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est-ce que tu voudrais te marier un jour?
do you want to get married one day?
Dernière mise à jour : 2010-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment savoir si tu dois te marier ou pas?
how to find out if you have or don’t have to marry? (1 corinthians 7:25-40)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
n'as-tu jamais pensé à te marier?
have you ever thought about getting married?
Dernière mise à jour : 2024-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu vas te mettre dans les ennuis.
you'll get into trouble.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d. n'as-tu jamais pensé à te marier?
q. have you ever thought about getting married?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu vas te réveiller de ce long cauchemar!
you are going to wake up from this long nightmare!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vas te faire foutre
Dernière mise à jour : 2020-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu te maries./vous allez vous marier. /vous vous mariez.
you're getting married.
Dernière mise à jour : 2019-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- tu vas te faire mal, dit-elle dédaigneusement.
"you'll make yourself ill," she said scornfully.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-- tu vas te fatiguer, ma chérie, dit bovary.
"you will tire yourself, my darling!" said bovary.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent