Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
va être avec
going to be with
Dernière mise à jour : 2019-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand le test va-t-il être effectué?
when the test is going to be conducted?
Dernière mise à jour : 2020-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
va être serré
is going down to the wire
Dernière mise à jour : 2020-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça va être fun.
Ça va être fun.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"cela va être dur.
"cela va être dur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ça va être malade
it's going to be sick
Dernière mise à jour : 2023-11-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ceci va être souligné.
that is going to be highlighted.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
qui va être représenté?
who is going to be represented?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
«Ça va être difficile.
it’s going to be a long series.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ça va être spectaculaire …"
"its going to be spectacular…"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ça va être très sympa.
it will be really nice.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
après ça va être quoi?
what's next?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hcm-test: va être testé
hcm-test: will be tested
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça va être vraiment honteux.
it’s going to be truly shameful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ça va être utilisé?
how it's going to be used?
Dernière mise à jour : 2023-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'expérience va être étendue.
this experiment will be extended to other products.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allez ! Ça va être sympa !
oh, come on - it'll be fun.
Dernière mise à jour : 2021-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un essai va être effectué en 2000 avec un nombre limité de variables et de pays.
in 2000, a test will be undertaken for a limited number of variables and countries.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
une vérification va être effectuée maintenant.
a check will be performed now.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça va être énorme, d'accord ?
this is big-time stuff, all right?
Dernière mise à jour : 2018-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: