Şunu aradınız:: va être effectué (Fransızca - İngilizce)

va être avec
going to be with

quand le test va-t-il être effectué?
when the test is going to be conducted?

va être serré
is going down to the wire

Ça va être fun.
Ça va être fun.

"cela va être dur.
"cela va être dur.

ça va être malade
it's going to be sick

ceci va être souligné.
that is going to be highlighted.

qui va être représenté?
who is going to be represented?

«Ça va être difficile.
it’s going to be a long series.

"ça va être spectaculaire …"
"its going to be spectacular…"

Ça va être très sympa.
it will be really nice.

après ça va être quoi?
what's next?

hcm-test: va être testé
hcm-test: will be tested

Ça va être vraiment honteux.
it’s going to be truly shameful.

comment ça va être utilisé?
how it's going to be used?

l'expérience va être étendue.
this experiment will be extended to other products.

allez ! Ça va être sympa !
oh, come on - it'll be fun.

un essai va être effectué en 2000 avec un nombre limité de variables et de pays.
in 2000, a test will be undertaken for a limited number of variables and countries.

une vérification va être effectuée maintenant.
a check will be performed now.

Ça va être énorme, d'accord ?
this is big-time stuff, all right?