Vous avez cherché: vendredi prochain c'est le premier janvier (Français - Anglais)

débute le premier janvier
starts january 1

france, le premier janvier 2015
english text france, 1st january 2015

prévu pour le premier janvier 1988.
planned for 1 january 1988, has been delayed by budget difficulties.

le prochain est prévu pour le premier trimestre de 2011.
the next one is slated for the first quarter of 2011.

nous voilà le premier janvier de nouveau
again it's the 1st of january.

la loi prend effet le premier janvier.
the law took effect on 1 january 2009.

j'ai commencé mon pèlerinage le premier janvier 1953.
i began my pilgrimage on the first of january in 1953.

cet accord entre en vigueur le premier janvier 2007.
this agreement enters into force on 1 january 2007.

1) la fête de l'indépendance nationale le premier janvier;
1. independence day, january 1;

janvier est le premier mois de l'année.
january is the first month of the year.

la directive devait être transposée avant le premier janvier 1995.
the directive had to be transposed before 1 january 1995.

b) ensuite chaque année le premier janvier au plus tard.
(b) on or before the first day of january in each year thereafter,

la convention entrera en vigueur pour la suisse le premier janvier 2003.
the convention will enter into force for switzerland on 1 january 2003.

le prêt a eu lieu le premier janvier 1990 et aucun remboursement n'a été effectué.
the loan was made on january 1, 1990, and there were no loan repayments.

• b) pour les employés saisonniers admissibles, le premier janvier 1973;
• b) with respect to eligible seasonal employees, january 1, 1973;

@yearly: une fois par an (le premier janvier à 0 h 00) ;
@yearly: once per year (january 1, at 00:00);

notre préoccupation immédiate porte sur la réussite du lancement de l'euro le premier janvier prochain.
our immediate concern is the successful launch of the euro on 1 january.

l'augmentation est effective pendant une période de 15 mois, dès le premier janvier 2012, et jusqu’au 31 mars 2013.
the increase applies for the 15-month period from january 1, 2012 through march 31, 2013.

le hockey a repris au centre halifax metro après un jour de congé le premier janvier.
the hockey has picked up again in the halifax metro centre after a day of rest on new year’s.

- que les vacances commence le premier janvier et se terminent le trente et un décembre ?
"and that vacation begins on the first of january and ends on the thirty-first of december?"