Vous avez cherché: vigogne (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

vigogne

Anglais

vicuna

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: IATE

Français

laine vigogne

Anglais

vicuna wool

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

camélidés (guanaco, vigogne)

Anglais

axis kuhlii (i)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

d'alpaga, de lama, de vigogne

Anglais

of alpaca, llama or vicuna

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

le nom scientifique de la vigogne est vicugna vicugna.

Anglais

the vicuña has a scientific name vicugna vicugna.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la vigogne n’a presque pas de prédateurs naturels.

Anglais

the vicuña almost has no natural predators.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la vigogne est une des quatres espèces de camélidés des andes:

Anglais

the vicuña is one of four species of andean camelids:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la vigogne vit 2 situations sociales : la famille et la cour du mâle.

Anglais

the vicuña live in the 2 social situations : the family and the tropilla of male.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le modèle de conservation de la vigogne et l’exportation de sa précieuse fibre pourraient

Anglais

the vicu ñ a conservation model and the export of its valuable fibre

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la vigogne est un camélidé du nouveau monde qui ressemble au guanaco, mais de plus petite taille.

Anglais

the vicuna is the smallest of the camelidae species and one of two wild camelids of the new world; the other being the guanaco.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cette région se prête à la mise en œuvre des programmes de conservation, le rétablissement des espèces et la gestion de la vigogne.

Anglais

this region lends itself to the implementation of conservation programs, species recovery and management of the vicuña.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

5102.19.30 | poils fins, non cardÉs ni peignÉs, d'alpaga, de lama ou de vigogne |

Anglais

5102.19.30 | hair of alpaca, llama or vicuna, neither carded nor combed |

Dernière mise à jour : 2011-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

poils — tous poils d'animaux, par exemple: d'éléphant, de yack, de vigogne, de guanaco

Anglais

hair — includes all animal hair, e.g. of elephant, yak, vicuña, guanaco

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la composition selon la revendication 3, dans laquelle ledit polymère provenant d'animaux est sélectionné dans le groupe consistant en laine, mohair, vigogne et soie.

Anglais

the composition according to claim 3, wherein said polymer from animals is selected from the group consisting of wool, mohair, vicuna and silk.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

le deuxième groupe comprend le lama, le guanaco, l’alpaga et la vigogne , et des cas d’hybridation peuvent se produire entre eux.

Anglais

the llamas, alpacas, guanacos, vicunas belong to the second group, and their members can interbreed and produce fertile offspring.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

alpaga, lama, chameau, cachemire, mohair, angora, vigogne, yack, guanaco, cashgora, castor, loutre, précédé ou non de la dénomination «laine», ou «poil» [1]

Anglais

alpaca, llama, camel, kashmir, mohair, angora, vicuña, yak, guanaco, cashgora, beaver, otter, followed or not by the name ‘wool’ or ‘hair’ [1]

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,778,151,560 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK