Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* bernatz de ventadorn, "poesías", barcelone: yunque, 1940.
*bernatz de ventadorn, "poesías", barcelona: yunque, 1940.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
un autre pic important est el yunque (), situé dans la sierra de luquillo, et constitue un parc national américain.
another important peak is el yunque, located in the sierra de luquillo at the el yunque national forest, with a maximum elevation of .
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* resumen oficial de la entrevista televisada acerca de el yunque realizada a Álvaro delgado por carlos loret de mola el 21 de junio de 2004.
* official summary of the televised interview about el yunque granted by Álvaro delgado to carlos loret de mola on june 21, 2004.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans le cadre de la forêt tropicale d’el yunque, les villas et pavillons du gran meliá se dressent en bord de mer entre des jardins, des allées et des piscines.
against the backdrop of el yunque rainforest, the villas and pavilions of gran meliá rise from an oceanfront landscape of gardens, pathways and pools.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'existence de la base militaire de pico del este à el yunque, le fait de faire exploser des munitions sur vieques et autres activités militaires préjudiciables à la santé de la population sont des sujets qui préoccupent.
26. the existence of the pico del este military base in el yunque, the open detonation of ammunition on vieques, and other military activities harmful to the population's health were matters of concern.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==yunque==yunque ghk 7071yunque chinois ( guizhou aircraft industry corporation ) a construit la deuxième génération de subaru rex sous licence en tant que ghk yunque 7060 entre 1991 et 2005.
==yunque==chinese yunque (guizhou aircraft industry corporation) built the second generation subaru rex under license as the yunque ghk 7060 between 1991 and 2005.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :