Vous avez cherché: ça ma fait un grand plaisir de vous parler (Français - Arabe)

- Ça m'a fait plaisir de vous parler.
-أسعدني الحديث معك

Ça m'a fait plaisir de vous parler, ryan.
" دكتور " بيركوف

- ce fut un plaisir de vous parler.
-كَانَ لطيفَ جداً التحدث معك.

c'était un plaisir de vous parler.
كان من الممتع التحدّث معك.

monty, c'est un plaisir de vous parler.
إنّ الحديث مع يا (مونتي) يسرّني

ce fut un grand plaisir de vous avoir guéries.
-كان من اللطيف جدا ان نشفيكم

vous m'avez fait un grand plaisir.
لقد أسعدتم يومي يا رفاق.

c'est un grand plaisir de vous recevoir, ce soir.
كم هو لطيف أن تكون معنا هذا المساء يا سيد (بستاني)

ce fut un grand plaisir de me rencontrer.
ستراهن على ذلك إنه لشرف كبير مقابلتي

ca ma fait plaisir de te voir.
انه شيء جيّد جداً أن أراك

c'est un grand plaisir de vous rencontrer, votre excellence.
سعيداً جداً لمقابلتك, يا صاحب السمو

seulement ça fait un grand paquet.
هناك العديد منهم هنا

c'est un grand plaisir de vous voir dans votre habitat naturel.
على القول بأن من دواعي سروري أن أراك فى حالتك الطبيعيه

c'est un grand plaisir de te rencontrer, micah.
سرتني رؤيتك يا (مايكا)

j'ai le grand plaisir de vous présenter robocop 2.
إنه من دواعي سروري أن أقدم لكم الشرطي الآلي 2

on fait un grand sourire.
ابتسامات كبيرة

c'est un grand plaisir de faire enfin votre connaissance.
انة سرور عظيم ان اقابلك أخيرا

il a fait un grand sacrifice.
من أجل إنقاذ الجنس البشري لقد قام بتضحية لا تُصدق لا!

c'est un grand plaisir de vous revoir après tant d'années, mon seigneur.
إنه لشرفٌ عظيم كي أراك بعد كُل هذه السنوات يا مولاي

- il a fait un grand détour.
-لتجد لنا مخرجاً