Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aimer, c'est être obsédé par l'autre.
الحب هو عندما لا تستطيع ان تخرج شخصٌ ما من عقلك وتفكيرك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et abed n'est pas le fou à être obsédé par ça.
و (عابد) ليس هو المجنون لهوسه بها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mais zach commençait à être obsédé par julie à nouveau.
(لكن (زاك) ما زال يهجس بـ(جولي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'âge, c'est stupide d'être obsédé par ça.
العمر شيء غبي للتفكير فيه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pourquoi être obsédé par un mauvais placement de ses livres ?
لماذا يخطئ أحدهم في ترتيب الكتب وهو مهووس بالنظام؟ "a" ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce n'est pas bon pour toi d'être obsédé par tout ça.
ليس مفيداً لك ان تستمر بالقلق.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vous trouvez ça simple d'être obsédé par quelqu'un?
أن تكون مهووس بشخص ما، أهو أمر جيد؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il est le seul à connaître cet endroit et à être obsédé par echo.
(أعتقد بأن هذا كان أنت يا سيد (بالارد - أنتِ مضحكة -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vas-tu arrêter d'être obsédé par cette stupide draft ?
اللعنة هل تتوقف عن هوسك بمشروع اتحاد كرة القدم؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pourquoi être obsédée par lui ?
-لمَ أنت مهووسة جدًّا بأخي؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quelqu'un de privé, peut-être, obsédé par la sécurité personnelle.
ربما شخص محب للخصوصية، لديه هاجس بأمنه الشخصي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
désolé de ne pas être obsédé par tous les pires scénarios possibles dans la vie.
أنا آسف, لاتنتابني الهواجس حول كل حدث سيء ممكن في الحياة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le monde est vaste, et je ne peux pas être obsédé par une seule femme.
والعام مفتوح أمامي ولن يمكنني أن أنشغل بإمرأة واحدة فقط
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je ne veux pas être obsédée par lui.
أنا لا أريد أن اكون متعلقة به
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
au moins s'il se tape sloan, il arrêtera d'être obsédé par mandy.
أقلّه إن ضاجع (سلون)، سيتعافى من هوسه تجاه (ماندي)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- ll est peut-être obsédé par la peur de vieillir que c'est ce qui le rassure.
من المحتمل انه يخشى الكبر في السن انها تعزيته الوحيدة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ainsi, tu étais certain de passer le reste de ta vie à être obsédé par des muscles pectoraux.
وبالتالي أضمن لك أنك ستقضي بقية حياتك مهووساً بعضلات الصدر.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce sera intelligent de ne pas être obséder par lui.
ربما من الحكمة ألا تكون مهووساً به
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oh, zia, quand est-ce que t'arrêteras d'être obsédé par ces miracles ridicules?
أوه,زيــا,متى ستتوقف عن كونك مهووس بهذه المعجزات الصغيرة السخيفة؟ j0j091تــــرجـــمــــة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il nous arrive d'être obsédés par des affaires.
في بعض الأحيان القضايا تلتصق بك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :