Vous avez cherché: coeur qui aime jamais n'oublie (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

coeur qui aime jamais n'oublie

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

ca n'arrivera jamais. oublie ça.

Arabe

هذا لن يحدث مطلقاً يا " موراي "، انس الأمر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

je ne l'aime jamais.

Arabe

أنا لم أحبه قط

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

n'en aime jamais aucune.

Arabe

لا تُحبّهم أبداً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ou n'aime jamais réellement?

Arabe

او اننا لم نحب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

c'est une femme sans coeur... qui aime se pavaner.

Arabe

إنها امرأة باردة متعجرفة تذرع شوارع أتلانتا بمفردها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

donc, je n'aime jamais vraiment.

Arabe

نفس التأثير كما لو أنى لم أقع في الحب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

mais on n'aime jamais les objets.

Arabe

لكننا لا نحبّ مطلقاً الجماد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

personne n'aime jamais vraiment personne.

Arabe

لا احد يحب الآخر بشكل لآئق، اليس كذلك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

jamais oublié.

Arabe

أبدا ما نسينا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

j'ai jamais oublié.

Arabe

ليس عليك أن تذكرني, لم أنس أبداً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

"jamais oubliée ?"

Arabe

لن تنساها أبداً؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

faut jamais oublier ça.

Arabe

لا تنسى هذا ابدا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je ne dois jamais l'oublier.

Arabe

-لا تدعني أبداً أنساه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je vais jamais oublier ça.

Arabe

لن أتمكن من نسيان ذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je ne pourrais jamais t'oublier.

Arabe

لا يمكنني قط أن أنسى أي شيء يتعلق بكِ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

danny burton n'aime jamais "bien" quelqu'un, ok ?

Arabe

داني بيرتون) لا يقع في) مرحلة الاعجاب مع اي احد ، حسنا ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- il n'a jamais oublié defiance.

Arabe

لم ينسى ابداً المواجهة - أنت تُعرضُ نفسك -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,477,623 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK