Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je compte sur votre aide.
اذا مسكناهم في شبكة محمله بالسم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je compte sur votre voix ?
هل حصلت على صوتك ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je compte sur votre collaboration.
اتصل بي الإسبوع القادم لأعلمك بقراري
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je compte sur votre soutien ?
مستشار ميلتون هل ستدعمني بصوتك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je compte sur votre entière coopération.
لا أتوقـّع أيّ شيء أقل من تعاونك الكامل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oh, et je compte sur votre discrétion.
واريدك أن تكون حذراً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- parfait. - je compte sur votre vote ?
عظيم هل استطيع ضمان صوتك السنة المقبله؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je compte sur votre formation à l'atf.
و ساعتمد عليك كجندي سابق متدرب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
{\pos(192,230)}je compte sur votre aide.
أنا أعتمد على مساعدتك يا دكتور
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je compte sur votre courage et votre détermination.
وإنني أعول على قيادتكم.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je compte sur votre aide pour le mettre en œuvre.
وإني أعتمد على مساندتكم لتنفيذها.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je compte sur votre discrétion totale sur cette affaire.
إني على ثقة تامة بتقديركم لهذة المسألة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
comme je l'ai dit, je compte sur votre discrétion.
مثلما قلتُ، أثق في فِطنتك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je suis dans une situation délicate et je compte sur votre tact.
أنا في موقف لا يليق و عليّ أن أعتمد على ذوقك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je compte sur votre présence... bientôt sur le campus de nurv.
ي. ر. ف) ، في المستقبل القريب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je compte sur votre appui sans faille pour atteindre cet objectif.
وإنني اعتمد على دعمكم المتواصل لتحقيق هذا الهدف.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dans l'intervalle, je compte sur votre appui et vos conseils.
وفي الوقت ذاته، أتطلع إلى تأييدكم وتوجيهاتكم.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je compte sur votre appui et sur votre coopération à cet égard.
وإنني أعوّل على دعمكم وتعاونكم للاضطلاع بهذه المهمة.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je compte sur votre plein appui -juridique, politique et financier.
وإني أعتمد على دعمكم التام - القانوني والسياسي والمالي.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je compte sur votre présence et j'espère que vous pourrez venir.
أنه مهم جدا لي وأتمنى أن تستطيعا القدوم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :