Je was op zoek naar: je compte sur votre tolérance (Frans - Arabisch)

je compte sur votre aide.
اذا مسكناهم في شبكة محمله بالسم

je compte sur votre voix ?
هل حصلت على صوتك ؟

je compte sur votre collaboration.
اتصل بي الإسبوع القادم لأعلمك بقراري

je compte sur votre soutien ?
مستشار ميلتون هل ستدعمني بصوتك

je compte sur votre entière coopération.
لا أتوقـّع أيّ شيء أقل من تعاونك الكامل

oh, et je compte sur votre discrétion.
واريدك أن تكون حذراً

- parfait. - je compte sur votre vote ?
عظيم هل استطيع ضمان صوتك السنة المقبله؟

je compte sur votre formation à l'atf.
و ساعتمد عليك كجندي سابق متدرب

{\pos(192,230)}je compte sur votre aide.
أنا أعتمد على مساعدتك يا دكتور

je compte sur votre courage et votre détermination.
وإنني أعول على قيادتكم.

je compte sur votre aide pour le mettre en œuvre.
وإني أعتمد على مساندتكم لتنفيذها.

je compte sur votre discrétion totale sur cette affaire.
إني على ثقة تامة بتقديركم لهذة المسألة

comme je l'ai dit, je compte sur votre discrétion.
مثلما قلتُ، أثق في فِطنتك

je suis dans une situation délicate et je compte sur votre tact.
أنا في موقف لا يليق و عليّ أن أعتمد على ذوقك

je compte sur votre présence... bientôt sur le campus de nurv.
ي. ر. ف) ، في المستقبل القريب

je compte sur votre appui sans faille pour atteindre cet objectif.
وإنني اعتمد على دعمكم المتواصل لتحقيق هذا الهدف.

dans l'intervalle, je compte sur votre appui et vos conseils.
وفي الوقت ذاته، أتطلع إلى تأييدكم وتوجيهاتكم.

je compte sur votre appui et sur votre coopération à cet égard.
وإنني أعوّل على دعمكم وتعاونكم للاضطلاع بهذه المهمة.

je compte sur votre plein appui -juridique, politique et financier.
وإني أعتمد على دعمكم التام - القانوني والسياسي والمالي.

je compte sur votre présence et j'espère que vous pourrez venir.
أنه مهم جدا لي وأتمنى أن تستطيعا القدوم